Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieu est ma forteresse
turris mea deus
Last Update: 2017-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ est ma tour
christus vicem meam
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ta mort est ma vie.
mors tua vita mea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma faute
c'est ma faute
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma voiture.
ea raeda mea est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le monde est ma patrie
les pays orbes
Last Update: 2019-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le brésil est ma patrie.
brasilia patria mea est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma famille c'est ma vie
ma famille c'est ma vie
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est dieu qui est ma puissante forteresse, et qui me conduit dans la voie droite.
deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est dure mais c'est ma vie
mea vita dura sed vita est
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le seigneur est ma lumière et mon salut
j'ai été saisie par le christ
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revenez, ne soyez pas injustes; revenez, et reconnaissez mon innocence.
respondete obsecro absque contentione et loquentes id quod iustum est iudicat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma fille est ma vie, ma vie pour ma fille
tenore transferre
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bonheur de mes enfants est ma plus grande richesse
Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne crois que ce que je vois, tel est ma maxime
video id quod credo, haec est mea sententia
Last Update: 2018-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: