Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon nom
mihi nomen
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nom est
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nom est légion
nomen meum legione est quia plures sunt ex nobis
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui aime bien châtie bien
qui bene amat, bene castigat
Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parceque mon nom est lion.
quia ego nominor leo
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mon nom et ma volonté
in testamento meo, et nomen meum
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coeur qui aime jamais n'oublie
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien n'est difficile pour celui qui aime
nihil difficile est amanti
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin qu'il porte mon nom devant les nations
ut portet nomen meum
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priman quaman mon nom est le père d'un lion,
priman pater quaman nominor leo
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nom est maria et je suis amoureuse de noah
j’aime noah
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui aime à apprendre est bien près du savoir
tenore transferre
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous serez haïs de tous, à cause de mon nom.
et eritis odio omnibus propter nomen meu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin que personne ne dise que vous avez été baptisés en mon nom.
ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous demandez quelque chose en mon nom, je le ferai.
si quid petieritis me in nomine meo hoc facia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je lui montrerai tout ce qu`il doit souffrir pour mon nom.
ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j`affermirai pour toujours le trône de son royaume.
ipse aedificabit domum nomini meo et stabiliam thronum regni eius usque in sempiternu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin que le reste des hommes cherche le seigneur, ainsi que toutes les nations sur lesquelles mon nom est invoqué, dit le seigneur, qui fait ces choses,
ut requirant ceteri hominum dominum et omnes gentes super quas invocatum est nomen meum dicit dominus faciens hae
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous serez haïs de tous, à cause de mon nom; mais celui qui persévérera jusqu`à la fin sera sauvé.
et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem perseveraverit in finem hic salvus eri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: