Results for mourir pour renaître meilleur translation from French to Latin

mourir pour renaître meilleur
tenore transferre

mourir pour une noble cause
mourir pour noble cause juin

protéger servir mourir pour les siens
protecta tua

il est doux et beau de mourir pour sa famille
liberum

doux et glorieux de mourir pour l'allemagne
pro amigo

il est doux et honorable de mourir pour sa patrie
dulce et decorum est pro patria mori

il est doux et noble de mourir pour la patrie.
dulce et decorum est pro patria mori.

il est doux et approprié de mourir pour l'allemagne
non scholae sed vitae discimus

orphée resta interdit en voyant son épouse mourir pour la seconde fois
stupuit gemina nece conjugis orpheus

or, il ne dit pas cela de lui-même; mais étant souverain sacrificateur cette année-là, il prophétisa que jésus devait mourir pour la nation.
hoc autem a semet ipso non dixit sed cum esset pontifex anni illius prophetavit quia iesus moriturus erat pro gent

alors abischaï, fils de tseruja, prit la parole et dit: schimeï ne doit-il pas mourir pour avoir maudit l`oint de l`Éternel?
respondens vero abisai filius sarviae dixit numquid pro his verbis non occidetur semei quia maledixit christo domin

ces hommes lui répondirent: nous sommes prêts à mourir pour vous, si vous ne divulguez pas ce qui nous concerne; et quand l`Éternel nous donnera le pays, nous agirons envers toi avec bonté et fidélité.
qui responderunt ei anima nostra sit pro vobis in mortem si tamen non prodideris nos cumque tradiderit nobis dominus terram faciemus in te misericordiam et veritate

et voici, toute la famille s`est levée contre ta servante, en disant: livre le meurtrier de son frère! nous voulons le faire mourir, pour la vie de son frère qu`il a tué; nous voulons détruire même l`héritier! ils éteindraient ainsi le tison qui me reste, pour ne laisser à mon mari ni nom ni survivant sur la face de la terre.
et ecce consurgens universa cognatio adversum ancillam tuam dicit trade eum qui percussit fratrem suum ut occidamus eum pro anima fratris sui quem interfecit et deleamus heredem et quaerunt extinguere scintillam meam quae relicta est ut non supersit viro meo nomen et reliquiae super terra