Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du feu
ex incendio publico
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fête du feu
incendia
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filles du feu
filia ignis
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fête du feu mixttire
fes matus
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fête du feu de matos
fes matos
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
prendre du feu a son feu
ab igne ignem capere
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exil (interdiction de l’eau et du feu)
aquae et ignis interdictio
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cerbère a trois têtes de serpent avec des langues qui crachent du feu
tria cerberus et linguae meae lingua anguis ignis urit
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l`Éternel vous parla face à face sur la montagne, du milieu du feu.
facie ad faciem locutus est nobis in monte de medio igni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mangeait au coin du feu des racines et des herbes , qu' il avait arrachées en nettoyant son champ
cenabat ad focum radices et herbas , quas in agro repurgando vulserat
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le charbon produit un brasier, et le bois du feu; ainsi un homme querelleur échauffe une dispute.
sicut carbones ad prunam et ligna ad ignem sic homo iracundus suscitat rixa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferai paraître des prodiges dans les cieux et sur la terre, du sang, du feu, et des colonnes de fumée;
et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle opérait de grands prodiges, même jusqu`à faire descendre du feu du ciel sur la terre, à la vue des hommes.
et fecit signa magna ut etiam ignem faceret de caelo descendere in terram in conspectu hominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ferai paraître des prodiges en haut dans le ciel et des miracles en bas sur la terre, du sang, du feu, et une vapeur de fumée;
et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puisque vous n`avez vu aucune figure le jour où l`Éternel vous parla du milieu du feu, à horeb, veillez attentivement sur vos âmes,
custodite igitur sollicite animas vestras non vidistis aliquam similitudinem in die qua locutus est dominus vobis in horeb de medio igni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: