Results for nom d translation from French to Latin

abraham donna le nom d`isaac au fils qui lui était né, que sara lui avait enfanté.
vocavitque abraham nomen filii sui quem genuit ei sarra isaa

agar enfanta un fils à abram; et abram donna le nom d`ismaël au fils qu`agar lui enfanta.
peperitque abrae filium qui vocavit nomen eius ismahe

quand le jour parut, il appela ses disciples, et il en choisit douze, auxquels il donna le nom d`apôtres:
et cum dies factus esset vocavit discipulos suos et elegit duodecim ex ipsis quos et apostolos nominavi

léa dit: que je suis heureuse! car les filles me diront heureuse. et elle l`appela du nom d`aser.
dixitque lia hoc pro beatitudine mea beatam quippe me dicent mulieres propterea appellavit eum ase

et il donna au second le nom d`Éphraïm, car, dit-il, dieu m`a rendu fécond dans le pays de mon affliction.
nomen quoque secundi appellavit ephraim dicens crescere me fecit deus in terra paupertatis mea

dieu lui dit: ton nom est jacob; tu ne seras plus appelé jacob, mais ton nom sera israël. et il lui donna le nom d`israël.
dicens non vocaberis ultra iacob sed israhel erit nomen tuum et appellavit eum israhe

ils suivent encore aujourd`hui leurs premiers usages: ils ne craignent point l`Éternel, et ils ne se conforment ni à leurs lois et à leurs ordonnances, ni à la loi et aux commandements prescrits par l`Éternel aux enfants de jacob qu`il appela du nom d`israël.
usque in praesentem diem morem sequuntur antiquum non timent dominum neque custodiunt caerimonias eius et iudicia et legem et mandatum quod praeceperat dominus filiis iacob quem cognominavit israhe