From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fréquentation nombreuse
celebritas
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec une suite nombreuse
impedimento magno
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bien qu'une victime nombreuse
quamvis victima multa
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
laisse-moi les détruire et effacer leur nom de dessous les cieux; et je ferai de toi une nation plus puissante et plus nombreuse que ce peuple.
dimitte me ut conteram eum et deleam nomen eius sub caelo et constituam te super gentem quae hac maior et fortior si
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
car c`était un homme de bien, plein d`esprit saint et de foi. et une foule assez nombreuse se joignit au seigneur.
quia erat vir bonus et plenus spiritu sancto et fide et adposita est turba multa domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
l`ange de l`Éternel lui dit: je multiplierai ta postérité, et elle sera si nombreuse qu`on ne pourra la compter.
et rursum multiplicans inquit multiplicabo semen tuum et non numerabitur prae multitudin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
car le roi du septentrion reviendra et rassemblera une multitude plus nombreuse que la première; au bout de quelque temps, de quelques années, il se mettra en marche avec une grande armée et de grandes richesses.
convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi parle le seigneur, l`Éternel: j`étendrai sur toi mon rets, dans une foule nombreuse de peuples, et ils te tireront dans mon filet.
propterea haec dicit dominus deus expandam super te rete meum in multitudine populorum multorum et extrahent te in sagena me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
elle offre de nombreuses possibilités de loisirs et de détente.
nam oblectamentis et ipsa praebet urbs multis occasiones comitatem animo.
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: