Results for observes translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

observes

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

est-ce que tu observes,

Latin

ecquid attendis,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

si je pèche, tu m`observes, tu ne pardonnes pas mon iniquité.

Latin

si peccavi et ad horam pepercisti mihi cur ab iniquitate mea mundum me esse non pateri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et toi, si tu marches en ma présence comme a marché david, ton père, faisant tout ce que je t`ai commandé, et si tu observes mes lois et mes ordonnances,

Latin

tu quoque si ambulaveris coram me sicut ambulavit david pater tuus et feceris iuxta omnia quae praecepi tibi et iustitias meas iudiciaque servaveri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ecoute beaucoup, observe, parle peu et agis

Latin

audi multum, vigila plus, loquere pauca et fac

Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,797,596,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK