From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obtenu
relicui
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obtenu astartes
astartes
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayant obtenu de
impetrato ut
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il avait obtenu que
perfecerat iste ut
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir obtenu ces récompenses
consecutum ea praemia
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoi ? il ne l'eût obtenu
quid? impetravisset
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais suppose que tu l'aies obtenu ;
verum fac te impetravisse ;
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai obtenu mon diplôme cet année
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a obtenu tous les plus grands avantages,
adeptus sit omnia summa,
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir obtenu d'heureux présages
litato
Last Update: 2018-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beurre obtenu avec de la crème fraîche pasteurisée
burro ottenuto con panne pastorizzate
Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si rien n'est sacrifié, rien n'est obtenu
in latinum interpretatus cibum
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'empire du peuple romain a obtenu une grande fortune.
fortuna magna imperium populus romanus habuit.
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour l`avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable.
in hac enim testimonium consecuti sunt sene
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de même que vous avez autrefois désobéi à dieu et que par leur désobéissance vous avez maintenant obtenu miséricorde,
sicut enim aliquando et vos non credidistis deo nunc autem misericordiam consecuti estis propter illorum incredulitate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dirons-nous donc qu`abraham, notre père, a obtenu selon la chair?
quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous ceux-là, à la foi desquels il a été rendu témoignage, n`ont pas obtenu ce qui leur était promis,
et hii omnes testimonio fidei probati non acceperunt repromissione
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il est entré une fois pour toutes dans le lieu très saint, non avec le sang des boucs et des veaux, mais avec son propre sang, ayant obtenu une rédemption éternelle.
neque per sanguinem hircorum et vitulorum sed per proprium sanguinem introivit semel in sancta aeterna redemptione invent
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dirons-nous donc? les païens, qui ne cherchaient pas la justice, ont obtenu la justice, la justice qui vient de la foi,
quid ergo dicemus quod gentes quae non sectabantur iustitiam adprehenderunt iustitiam iustitiam autem quae ex fide es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais j`ai obtenu miséricorde, afin que jésus christ fît voir en moi le premier toute sa longanimité, pour que je servisse d`exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.
sed ideo misericordiam consecutus sum ut in me primo ostenderet christus iesus omnem patientiam ad deformationem eorum qui credituri sunt illi in vitam aeterna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: