Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on récolte ce que l'on sème
metis quod seminas
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne fait bien que ce que l’on connaît bien
bene facit id quod bene amat
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut faire ce que l'on veut à partir de rien
Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que l'on fait dans sa vie résonne dans l'éternité
in latinum cibum
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne sais que ce que l'on te dis, donc tu ne sais rien
nescis quod dico, tu nescis
Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est quand on a tout perdu qu'on est libre de faire ce que l'on veut
in latinum cibum
Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seigneur, tu es plus grand que tout ce que l'on dit de toi.
domine, tu es qui dicitur maior quam pro vobis.
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il n’y a pas si longtemps, les icônes sportives et les stratèges militaires développaient ce que l’on appelle un style.
sola victoria gloriatur
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: