Results for onction translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

onction

Latin

inunctio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

onction des malades

Latin

unctio infirmorum

Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 45
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pour vous, vous avez reçu l`onction de la part de celui qui est saint, et vous avez tous de la connaissance.

Latin

sed vos unctionem habetis a sancto et nostis omni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu prendras l`huile d`onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l`oindras.

Latin

et oleum unctionis fundes super caput eius atque hoc ritu consecrabitu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de l`huile pour le chandelier, des aromates pour l`huile d`onction et pour le parfum odoriférant;

Latin

oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le sacrificateur ayant reçu l`onction prendra du sang du taureau, et l`apportera dans la tente d`assignation;

Latin

hauriet quoque de sanguine vituli inferens illud in tabernaculum testimoni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et tu les oindras comme tu auras oint leur père, pour qu`ils soient à mon service dans le sacerdoce. cette onction leur assurera à perpétuité le sacerdoce parmi leurs descendants.

Latin

igitur mense primo anni secundi in prima die mensis conlocatum est tabernaculu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c`est ce que l`Éternel ordonne aux enfants d`israël de leur donner depuis le jour de leur onction; ce sera une loi perpétuelle parmi leurs descendants.

Latin

et quae praecepit dari eis dominus a filiis israhel religione perpetua in generationibus sui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

defilippi cardlino jean antonio, anciennement de la pénitence blasonnée du seigneur, de l'eucharistie et de l'onction extrême, a quitté cette vie le 16 janvier et le dix-huit inhumé dans le cimetière de cette paroisse. quarante-cinquième année

Latin

defilippi cardlino joannes antonius quondam dominici saetis poenitentiae, eucharistiae et extremae unctionis minitus ex hac vita migravit die decimasexta januarii et decimaoctava in coemeterio hujum paroecia tumulatum. annum agens quadragesima quintum

Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,709,039,562 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK