Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et dans ton cul se sera la panique
luntik
Last Update: 2014-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et, parce que l`iniquité se sera accrue, la charité du plus grand nombre se refroidira.
et quoniam abundabit iniquitas refrigescet caritas multoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après qu`on se sera joint à lui, il usera de tromperie; il se mettra en marche, et il aura le dessus avec peu de monde.
et post amicitias cum eo faciet dolum et ascendet et superabit in modico popul
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et lorsqu`il se sera élevé, son royaume se brisera et sera divisé vers les quatre vents des cieux; il n`appartiendra pas à ses descendants, et il ne sera pas aussi puissant qu`il était, car il sera déchiré, et il passera à d`autres qu`à eux.
et cum steterit conteretur regnum eius et dividetur in quattuor ventos caeli sed non in posteros eius neque secundum potentiam illius qua dominatus est lacerabitur enim regnum eius etiam in externos exceptis hi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.