From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ouvre la voie
ducit in viam
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvre la porte
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ouvre la porte.
ianuam aperit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvert la voie
via
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par la voie droite
per viam rectam
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut que je la voie !
mihi videnda est!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos, la troisième est la voie
cos tert dict iter
Last Update: 2014-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous marchons dans la voie du seigneur
in via domini ambulamus
Last Update: 2015-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
être soutenu dans la voie de la béatitude
ad beatitudinem adminiculari
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poursuis dans la voie où tu t'es engagé
perge quo coepisti
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont petits dans la forêt pour montrer la voie,
parvae viae ad silvam ducunt
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et a passé-la-nuit sur la voie publique.
et pernoctavit in publico.
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j`ouvre la bouche par des sentences, je publie la sagesse des temps anciens.
posuerunt morticina servorum tuorum escas volatilibus caeli carnes sanctorum tuorum bestiis terra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en protégeant les sentiers de la justice et en gardant la voie de ses fidèles.
servans semitas iustitiae et vias sanctorum custodien
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les autres se promenaient sur la voie sacrée ou bien passaient du temps chez les aubergistes.
cetera via sacra ambulabant aut apud carpones tempus agebant
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c`est dieu qui est ma puissante forteresse, et qui me conduit dans la voie droite.
deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai quitté arpinium par la voie vitulaire pour me diriger vers le domaine de fufidius.
ex arpino, via vitularia discessi ad fufidianum praedium : fundum tibi emi sicut rogavisti.
Last Update: 2016-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car l`Éternel connaît la voie des justes, et la voie des pécheurs mène à la ruine.
quoniam novit dominus viam iustorum et iter impiorum peribi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l`Éternel est bon et droit: c`est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.
domine dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tua
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ceux qui ont le coeur pervers sont en abomination à l`Éternel, mais ceux dont la voie est intègre lui sont agréables.
abominabile domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: