Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre père ne vous pardonnera pas non plus vos offenses.
si autem non dimiseritis hominibus nec pater vester dimittet peccata vestr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mais si vous ne pardonnez pas, votre père qui est dans les cieux ne vous pardonnera pas non plus vos offenses.
quod si vos non dimiseritis nec pater vester qui in caelis est dimittet vobis peccata vestr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ti fille du roi quad nomendoum sapoud rénioum doum veiniet que la mesure souvrentus québec nous donne la liberté nostrosroum kink silos tristes inde ignocius mon suc milero de sicout pardonnera facilité ki vol une tonne d'eden fassite l'humanité meco je noum tentation subicount lorsque le animaginoum à la maison cum sucessus frais li mecan binge asinoum noble cosanginum tronel, monaco jean roi amen
ti fillus régis quad nomendoum sapoud rénioum doum veiniet quem a modum souvrentus québec dat nobis libertas nostrosroum kinké silos trisiti india ignocé mi ipro mileribus egoraptu sicout ego pardoné èse ki vol une toune a eden fassite mecoum inembrem ego noum subicount atentationem cuando animaginoum at oum sucessus domum li bris mécanus bingui asinoum nobilus cosanginum tronel, monak, jean regis amen
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: