Results for prit translation from French to Latin

enfin il prit-soin
denique curavit

il prit-soin que tout cela
iste curavit haec omnia

elle prit une résolution hardie
haud signiter intendit

job prit la parole et dit:
respondens autem iob dixi

ii prit-soin que tous ces sujets
curavit omnia ea

comme il a prit un livre, il le lit
ut librum capis eum legis

Éliphaz de théman prit la parole et dit:
respondens autem eliphaz themanites dixi

alors pilate prit jésus, et le fit battre de verges.
tunc ergo adprehendit pilatus iesum et flagellavi

il se prit d'une telle affection pour platon que…
platonem adeo adamavit, ut…

aussitôt cet homme fut guéri; il prit son lit, et marcha.
et statim sanus factus est homo et sustulit grabattum suum et ambulabat erat autem sabbatum in illo di

hénoc marcha avec dieu; puis il ne fut plus, parce que dieu le prit.
ambulavitque cum deo et non apparuit quia tulit eum deu

david prit encore des femmes à jérusalem, et il engendra encore des fils et des filles.
accepit quoque david alias uxores in hierusalem genuitque filios et filia

il prit avec lui pierre, jacques et jean, et il commença à éprouver de la frayeur et des angoisses.
et adsumit petrum et iacobum et iohannem secum et coepit pavere et taeder

elle alla se jeter à ses pieds, et se prosterna contre terre. et elle prit son fils, et sortit.
venit illa et corruit ad pedes eius et adoravit super terram tulitque filium suum et egressa es

quand la foule eut été renvoyée, il entra, prit la main de la jeune fille, et la jeune fille se leva.
et cum eiecta esset turba intravit et tenuit manum eius et surrexit puell

jéthro, beau-père de moïse, prit séphora, femme de moïse, qui avait été renvoyée.
tulit sefforam uxorem mosi quam remisera

le roi david prit encore une grande quantité d`airain à béthach et à bérothaï, villes d`hadadézer.
et de bete et de beroth civitatibus adadezer tulit rex david aes multum nimi

l`Éternel dieu prit l`homme, et le plaça dans le jardin d`Éden pour le cultiver et pour le garder.
tulit ergo dominus deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illu