Results for puits translation from French to Latin

puits
puits

puits à eau
puteus

creuser un puits
demittere puteum

puiser d'un puits
de puteo haurire

la vérité est au fond du puits
veritas est in puteo

avec joie, vous puiserez de l'eau des puits du salut
haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris

bois les eaux de ta citerne, les eaux qui sortent de ton puits.
bibe aquam de cisterna tua et fluenta putei tu

car la prostituée est une fosse profonde, et l`étrangère un puits étroit.
fovea enim profunda est meretrix et puteus angustus alien

cependant isaac était revenu du puits de lachaï roï, et il habitait dans le pays du midi.
eo tempore isaac deambulabat per viam quae ducit ad puteum cuius nomen est viventis et videntis habitabat enim in terra austral

alors israël chanta ce cantique: monte, puits! chantez en son honneur!
tunc cecinit israhel carmen istud ascendat puteus concineban

après la mort d`abraham, dieu bénit isaac, son fils. il habitait près du puits de lachaï roï.
et post obitum illius benedixit deus isaac filio eius qui habitabat iuxta puteum nomine viventis et videnti

il répondit: tu accepteras de ma main ces sept brebis, afin que cela me serve de témoignage que j`ai creusé ce puits.
at ille septem inquit agnas accipies de manu mea ut sint in testimonium mihi quoniam ego fodi puteum istu

c`est pourquoi l`on a appelé ce puits le puits de lachaï roï; il est entre kadès et bared.
propterea appellavit puteum illum puteum viventis et videntis me ipse est inter cades et bara

et elle s`empressa de vider sa cruche dans l`abreuvoir, et courut encore au puits pour puiser; et elle puisa pour tous les chameaux.
effundensque hydriam in canalibus recurrit ad puteum ut hauriret aquam et haustam omnibus camelis dedi

es-tu plus grand que notre père jacob, qui nous a donné ce puits, et qui en a bu lui-même, ainsi que ses fils et ses troupeaux?
numquid tu maior es patre nostro iacob qui dedit nobis puteum et ipse ex eo bibit et filii eius et pecora eiu

il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors de la ville, près d`un puits, au temps du soir, au temps où sortent celles qui vont puiser de l`eau.
cumque camelos fecisset accumbere extra oppidum iuxta puteum aquae vespere eo tempore quo solent mulieres egredi ad hauriendam aquam dixi

car il est rentable d'avoir un puits a été construit par le père des familles de la maison de campagne et de la ferme, cave, cave à vin, de nombreux tonneaux, aime et aimera attendre pour utiliser le; et la matière et le caractère de la vertu et de la gloire seront. c'est un bon pressoir pour pouvoir en avoir besoin pour bien fonctionner. olives après l'avoir lu, l'huile sera faite de peur que personne ne vienne, et à l'olivier, pour l'abattre avec l'habitude de.
patrem familiae villam rusticam bene aedificatam habere expedit, cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare; et rei et virtuti et gloriae erit. torcularia bona habere oportet ut opus bene efficit possit. olea ubi lecta siet, oleum fiat continuo, ne venire, et oleam deicere solere.