Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que dieu me pardonne
quod deus peccata mea
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te pardonne
absolvo
Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te protege
quia tu deus protegit
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
que dieu te bénisse.
ut benedicat tibi dominus
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te pardonne mon fils
convictus illam in spiritu sancto
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je te pardonne, mon fils
ignosco tibi, alumna;
Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit que dieu te garde
satyricon benedicite
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu te regarde
deus vigilat me
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu bÉnisse vous
deus benedicat tibi
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que dieu
an sit deus
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu me vienne en aide
et deus adiuvet te
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu me vienne en aide.
deus juva me
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu ait pitié de ton âme
deus miserere animae tuae
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu soit loué en toute circonstance
deus in omnibus laudetur
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te vienne en aide pour défendre le droit et la justice
deus te adiuvet
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que dieu a uni que personne ne séparée
nulli ex conjugibuslicet, quandiu alter vivit, de aliocogitarematrimonio; quia vinculum conjugale manet , licetconjuges a thorosejunctisint
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu vous garde et vous protège du diable
deus autem ille aut defendat, et custodiat te
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humain, que dieu t'efface du monde.
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que dieu a dit est en voie de s'accomplir
dicit enim quod deus operatur
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: