Results for que signifie le mot multum translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

que signifie ce mot?

Latin

quid significat hoc verbum?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que signifie ?

Latin

quid sibi vult ?

Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que signifie le mot « get » dans cette phrase ?

Latin

quid significat verbum "get" in hac sententia?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que signifie "pta" ?

Latin

quid "pta" significat?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je pense que le mot

Latin

notarium voco

Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que signifie ce signe ?

Latin

quid hoc signum significat?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le mot fameux de platon

Latin

illud platonis

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

sans doute de là est né le mot :

Latin

profecto hinc est natum :

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et lorsque vos enfants vous diront: que signifie pour vous cet usage?

Latin

et cum dixerint vobis filii vestri quae est ista religi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

le mot de passe sera "courage indomptable"

Latin

hoc erit signum "indomabili animo"

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

prendre le mot pour les choses mêmes qu’il signifie

Latin

supponere pro ipsis rebus

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

voici ce que signifie cette parabole: la semence, c`est la parole de dieu.

Latin

est autem haec parabola semen est verbum de

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

le peuple me dit: ne nous expliqueras-tu pas ce que signifie pour nous ce que tu fais?

Latin

et dixit ad me populus quare non indicas nobis quid ista significent quae tu faci

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

si tu veux le mot bonheur il faut le prendre comme recompense et non comme but

Latin

tenore transferre

Last Update: 2014-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je fis des réprimandes aux grands de juda, et je leur dis: que signifie cette mauvaise action que vous faites, en profanant le jour du sabbat?

Latin

et obiurgavi optimates iuda et dixi eis quae est res haec mala quam vos facitis et profanatis diem sabbat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je demande vers la huitième heure de la nuit ce que signifie ce bruit de roue ; on me dit qu' il se fait transporter en voiture.

Latin

quaero circa horam octavam noctis quid sibi ille sonus rotarum velit ; gestari dicitur.

Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dee a reçu une pomme d'or sans peur pouvait lire le mot écrit dans la pomme : pulcherrima

Latin

deae sine timore pomum aureum acceperunt et unum verbum in pomo scriptum legere potuerunt: pulcherrimae

Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils appelèrent les fils de dan, qui se retournèrent et dirent à mica: qu`as-tu, et que signifie ce rassemblement?

Latin

et post tergum clamare coeperunt qui cum respexissent dixerunt ad micham quid tibi vis cur clama

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

“supponere pro ipsis rebus” est une expressiprendre le mot pour les choses mêmes qu’il signifie

Latin

supponere pro ipsis rebus

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors , au milieu de la querelle véhémente qui bouleversait mon habitacle intérieur , et que j' avais cherchée à mon âme dans ce réduit secret qu' est notre coeur , voici que , le visage aussi troublé que l' étais ma pensée elle - même , je me précipite sur alypius : " eh bien ? lui criai - je , et nous autres ? que signifie ce que tu viens d' entendre ? des illetrés se dressent , ils s' emparent du ciel par force , et nous autres , avec toute notre science sans coeur , nous ne faisons que nous vautrer dans la chair et le sang ? saint augustin , les confessions , livre viii , viii , 19.

Latin

tum in illa grandi rixa interioris domus meae , quam fortiter excitaveram cum anima mea in cubiculo nostro , corde meo , tam vultu quam mente turbatus invado alypium , exclamo : " quid patimar ? quid est hoc , quod audisti ? surgunt indocti et caelum rapiunt , et nos cum doctrinis nostris sine corde ecce ubi volutamur in carne et sanguini !

Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,787,947,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK