Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui veux la paix, prépare la guerre
deus iudicabit inimicos nostros
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui veux la paix prépare la guerre
victoriam in sacrificium
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui veut la paix prépare la guerre
eo magis erit ruinam
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui veut la paix prépare la guerre
babel fish
Last Update: 2015-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est lui qui veux la paix prepare la guerre
c'est lui qui veux la paix prépare la guerre
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui prepare la paix, prepare la guerre
non gloriam ultra sacrificium
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux la paix, prépare la guerre.
si vis pacem , para bellum
Last Update: 2014-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si vous voulez la paix, prépare la guerre,
verba uolant , scripta manent
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la paix est atteinte à travers la guerre
pax quaeritur bello
Last Update: 2017-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
était responsable des arts de la paix, ainsi que la guerre,
belli pariter et pacis artibus praeerat
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gérer la guerre et la paix,
bellum et pacem curo. sum minerva
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ce soit la guerre ou la paix,
aut pax aut bellum
Last Update: 2017-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux la paix, prépare un jardin
si vis pacem para hortum
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pallas ou minerve préside à la fois aux arts de la guerre et de la paix, cérès à l'agriculture, diane à la chasse
pallas seu minerva, belli pariter et pacis artibus praeest, ceres agricultarae , venatui diana
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi parle l`Éternel sur les prophètes qui égarent mon peuple, qui annoncent la paix si leurs dents ont quelque chose à mordre, et qui publient la guerre si on ne leur met rien dans la bouche:
haec dicit dominus super prophetas qui seducunt populum meum qui mordent dentibus suis et praedicant pacem et si quis non dederit in ore eorum quippiam sanctificant super eum proeliu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: