Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
souvent,les hommes riches avides
saepe dives homines avarus
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est plus agréable pour les riches que pour les pauvres
jucundior vita est divitibus quam pauperibus
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour les pères riches institué l'esclavage de la dette.
nam divites patres servitutem ex aere alieno instituebant .
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons appris que les riches romains habitaient des maisons magnifiques
nous avons appris
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet homme devant vous le saint commandement et son décret par les riches
hunc ego
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a été frappé par la nouveauté de ce mal, les riches et les malheureux,
attonitus novitate mali, divesque miserque,
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a rassasié de biens les affamés, et il a renvoyé les riches à vide.
esurientes implevit bonis et divites dimisit inane
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les plus bas du bien des hommes, et les riches, ils se promènent sur les marchés,
in medio propter canalem
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des brebis paîtront comme sur leur pâturage, et des étrangers dévoreront les possessions ruinées des riches.
et pascentur agni iuxta ordinem suum et deserta in ubertatem versa advenae comeden
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vous maintenant, riches! pleurez et gémissez, à cause des malheurs qui viendront sur vous.
age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au milieu de beaucoup de tribulations qui les ont éprouvées, leur joie débordante et leur pauvreté profonde ont produit avec abondance de riches libéralités de leur part.
quod in multo experimento tribulationis abundantia gaudii ipsorum et altissima paupertas eorum abundavit in divitias simplicitatis eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: