Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus beau que toi
tu es plus beau que moi
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien que le conseil
nil nisi consilio
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien que ce qui est difficile
nil nisi ardua fortis
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j aime un chef plus célèbre que toi
amo imperator clarior quam ego
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a rien que vous sur le bord
nihil est tibi in ora
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pauvre je n'ai rien que mon cœur a donner
je suis pauvre je n'ai rien que mon coeur a donner
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durant 2 ans , j'ai vu les mêmes villes que toi.(=
tum romani fortis patria fuit.
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour doit nous réunir à nouveau , je t'aime, je ne veux que toi...
amor rursus nos debet reducere, te amo, tantum volo te...
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salomon répondit à toutes ses questions, et il n`y eut rien que le roi ne sût lui expliquer.
et docuit eam salomon omnia verba quae proposuerat non fuit sermo qui regem posset latere et non responderet e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: