Results for savent translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

ils savent

Latin

scio

Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceux qui savent

Latin

eos qui

Last Update: 2025-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il y a ceux qui savent

Latin

ist est quem omnes ament

Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils savent reconnaître notre monnaie

Latin

formas nostrae pecuniae agnoscunt

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

père pardonne leur car ils ne savent pas ce qu'ils font

Latin

ignosce illis quia nesciunt quid faciunt

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pardonne-leur car il y en aqui ne savent ce qu'elles font

Latin

pardonnez-lui, il ne sait pas ce qu'il fait

Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu`elle soit maudite par ceux qui maudissent les jours, par ceux qui savent exciter le léviathan!

Latin

maledicant ei qui maledicunt diei qui parati sunt suscitare leviatha

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils savent maintenant qu'enlever des jeunes filles et se battre avec des hommes n'est pas la même chose.

Latin

nunc sciunt non idem esse virgines rapere atque cum viris pugnare

Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne savent pas agir avec droiture, dit l`Éternel, ils entassent dans leurs palais les produits de la violence et de la rapine.

Latin

et nescierunt facere rectum dicit dominus thesaurizantes iniquitatem et rapinas in aedibus sui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils savent depuis longtemps, s`ils veulent le déclarer, que j`ai vécu pharisien, selon la secte la plus rigide de notre religion.

Latin

praescientes me ab initio si velint testimonium perhibere quoniam secundum certissimam sectam nostrae religionis vixi pharisaeu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jésus dit: père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu`ils font. ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort.

Latin

iesus autem dicebat pater dimitte illis non enim sciunt quid faciunt dividentes vero vestimenta eius miserunt sorte

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certainement mon peuple est fou, il ne me connaît pas; ce sont des enfants insensés, dépourvus d`intelligence; ils sont habiles pour faire le mal, mais ils ne savent pas faire le bien. -

Latin

quia stultus populus meus me non cognovit filii insipientes sunt et vecordes sapientes sunt ut faciant mala bene autem facere nescierun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,899,258,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK