Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seul dieu
nihil nisi
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je aime dieu le sait!
te amo, deus scit,
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si dieu le veut
in gratia dei
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si dieu le veut,
deo dante
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu le protège
deus protegit
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espère en un seul dieu
redemptionis
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seul dieu peut me juger?
deus solus potess judicare me
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu le plus grand deaque
deo dea maxima
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour dieu, le roi et la patrie
pro rege et patria
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seul dieu est maître de mon destin
deus solus dominus meus fatum
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
béni soit dieu, le seigneur d'israel
christ est mon rocher
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand la mort me sourira seul dieu me jugera
in latinum cibum
Last Update: 2014-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aimer et être sage un dieu le pourrait à peine
amare et sapere vix deo conceditur
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est ce que nous ferons, si dieu le permet.
et hoc faciemus siquidem permiserit deu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je sais que cet homme (si ce fut dans son corps ou sans son corps je ne sais, dieu le sait)
et scio huiusmodi hominem sive in corpore sive extra corpus nescio deus sci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hénoc marcha avec dieu; puis il ne fut plus, parce que dieu le prit.
ambulavitque cum deo et non apparuit quia tulit eum deu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu crois qu`il y a un seul dieu, tu fais bien; les démons le croient aussi, et ils tremblent.
tu credis quoniam unus est deus bene facis et daemones credunt et contremescun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai l'intention de faire quelque chose si dieu le veut honorable juge.
j'ai l'intention de faire quelque chose si dieu le veut
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
béni soit l`Éternel dieu, le dieu d`israël, qui seul fait des prodiges!
verumtamen propter dolos posuisti eis deiecisti eos dum adlevarentu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: