Ask Google

Results for suffisant translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

un motif suffisant

Latin

excusationem justam,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

comme un motif suffisant

Latin

causam satis justam

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ce qui était assez (suffisant) de blé,

Latin

quod esset satis tritici,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

assez de motif (un motif suffisant) être

Latin

satis causae esse

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

cela n'était pas assez (suffisant) pour moi

Latin

hoc non sit satis mihi

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient quelque faux témoignage contre Jésus, suffisant pour le faire mourir.

Latin

principes autem sacerdotum et omne concilium quaerebant falsum testimonium contra Iesum ut eum morti traderen

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

quantité suffisante

Latin

quantum sufficit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Il aurait été cependant plus sûr pour nous de continuer à garder le silence sur un opuscule de cette nature , satisfait de l' estime qu' ont rencontrée des vers composés avec plus de bonheur que de talent et grâce auxquels j' ai pu depuis longtemps , après avoir évité les Scyllas aux aboiements envieux , jeter l' ancre d' une gloire suffisante dans le port de la faveur publique. Sidoine Apollinaire , Lettres , Livre I , 4 : Lettre à Constance , son éditeur.

Latin

Porro autem super hujusmodi opusculo tutius conticueramus , contenti versuum felicius quam peritius editorum opinione , de qua mihi jam pridem in portu judicii publici post lividorum latratuum Scyllas enavigatas sufficientis gloriae ancora sedet.

Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Je pense qu' il vaut mieux en effet ne pas parler de Cicéron, que Julius Titianus lui - même , écrivant sous le nom de femmes illustres , n' a pu reproduire , dans le style épistolaire , avec une suffisante ressemblance ; et c' est pourquoi tous les autres disciples de Fronton , comme il est naturel à des rivaux de la même école , l' ont appelé le singe des orateurs , pour la raison qu' il imitait un genre d' expression suranné. Sidoine Apollinaire , Lettres , Livre I , 2 : Lettre à Constance , son éditeur.

Latin

Nam de Marco Tullio silere melius puto , quem in stilo epistulari nec Julius Titianus sub nominibus inlustrium feminarum digna similitudine expressit ; propter quod illum ceteri quique Frontonianorum utpote consectaneum aemulati , cur veternosum dicendi genus imitaretur , oratorum simiam nuncupaverunt.

Last Update: 2013-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est une preuve suffisante

Latin

argumenti satis est

Last Update: 2013-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

aux uns, une odeur de mort, donnant la mort; aux autres, une odeur de vie, donnant la vie. -Et qui est suffisant pour ces choses? -

Latin

aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

fournir en quantité suffisante

Latin

aequiparare

Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

Ils étaient suffisants pour combattre

Latin

Erant pares pugnando

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK