From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et la parole de l`Éternel fut adressée à Élie, le thischbite, en ces mots:
factus est autem sermo domini ad heliam thesbiten dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alors la parole de l`Éternel fut adressée à Élie, le thischbite, en ces mots:
factus est igitur sermo domini ad heliam thesbiten dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mais l`ange de l`Éternel dit à Élie, le thischbite: lève-toi, monte à la rencontre des messagers du roi de samarie, et dis-leur: est-ce parce qu`il n`y a point de dieu en israël que vous allez consulter baal zebub, dieu d`Ékron?
angelus autem domini locutus est ad heliam thesbiten surge ascende in occursum nuntiorum regis samariae et dices ad eos numquid non est deus in israhel ut eatis ad consulendum beelzebub deum accaro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: