Results for tonneaux vides translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

tonneaux vides

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

credendo vides

Latin

credendo vides

Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

émettre des mots vides

Latin

voces inanes fundere

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

rien dans les choses vides

Latin

rerum cognofcere caufas

Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout à fait les maires vides

Latin

omnino inanes

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et déjà dans les portiques vides,

Latin

et jam porticibus vacuis,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et n'épargne pas les tonneaux

Latin

nec parce cadis

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il y a des vides dans l'armée

Latin

interlucet acies

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et parcourt les salles vides (désertes),

Latin

et lustrat atria vacua,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

le vin dont le bon aceste avait rempli les tonneaux

Latin

vina bonus quae cadis onerarat acestes

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

le vin que le bon aceste avait chargé dans des tonneaux

Latin

vina bonus quae cadis onerarat acestes

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et sept épis vides, maigres, brûlés par le vent d`orient, poussèrent après eux.

Latin

aliae quoque septem tenues et percussae uredine oriebantur stipul

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il divisa en trois corps les trois cents hommes, et il leur remit à tous des trompettes et des cruches vides, avec des flambeaux dans les cruches.

Latin

divisitque trecentos viros in tres partes et dedit tubas in manibus eorum lagoenasque vacuas ac lampadas in medio lagoenaru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et il dit: va demander au dehors des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n`en demande pas un petit nombre.

Latin

cui ait vade pete mutuo ab omnibus vicinis tuis vasa vacua non pauc

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

car il est rentable d'avoir un puits a été construit par le père des familles de la maison de campagne et de la ferme, cave, cave à vin, de nombreux tonneaux, aime et aimera attendre pour utiliser le; et la matière et le caractère de la vertu et de la gloire seront. c'est un bon pressoir pour pouvoir en avoir besoin pour bien fonctionner. olives après l'avoir lu, l'huile sera faite de peur que personne ne vienne, et à l'olivier, pour l'abattre avec l'habitude de.

Latin

patrem familiae villam rusticam bene aedificatam habere expedit, cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare; et rei et virtuti et gloriae erit. torcularia bona habere oportet ut opus bene efficit possit. olea ubi lecta siet, oleum fiat continuo, ne venire, et oleam deicere solere.

Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,025,465,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK