Results for tronc translation from French to Latin

tronc
truncus

tronc cérébral
caudex cerebri

son grand tronc
ingens truncus

un tronc d'arbre
truncus

infarctus du tronc cérébral
infarctus trunci encephali

tronc secondaire postérieur du plexus brachial
fasciculus posterior plexus brachialis

appuyé contre le tronc d'un arbre
arboris adclinis trunco

tronc secondaire antéro-externe du plexus brachial
fasciculus lateralis plexus brachialis

quand sa racine a vieilli dans la terre, quand son tronc meurt dans la poussière,
si senuerit in terra radix eius et in pulvere emortuus fuerit truncus illiu

puis un rameau sortira du tronc d`isaï, et un rejeton naîtra de ses racines.
et egredietur virga de radice iesse et flos de radice eius ascende

l`ordre de laisser le tronc où se trouvent les racines de l`arbre signifie que ton royaume te restera quand tu reconnaîtras que celui qui domine est dans les cieux.
post finem mensuum duodecim in aula babylonis deambulaba

en effet, en s' élevant sous la forme d' un tronc très long, il s' élargissait dans les airs en rameaux , je crois, parce que , une fois emporté par un vent nouveau, ensuite abandonné par le vent qui s' affaiblissait, ou même vaincu par son propre poids, le nuage se dissipait en largeur, blanc de temps à autre, parfois sombre et sale, selon qu' il soulevait de la terre ou des cendres.
nam longissimo velut trunco elata in altum, quibusdam ramis diffundebatur, credo, quia recenti spiritu evecta, dein senescente eo destituta aut etiam pondere suo victa in latitudinem vanescebat, candida interdum, interdum sordida et maculosa, prout terram cineramve sustulerat.