Results for tu avais dis translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

tu avais dis

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

tu avais

Latin

habebas

Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu avais honte

Latin

te pudebat

Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que tu avais enlacé

Latin

quem irretisses

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

si tu avais acheté?

Latin

si emeras?

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

auquel tu avais arraché

Latin

a quo eripueras

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

tu avais l'habitude de

Latin

faciebas

Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais tu l'avais appris,

Latin

at audieras,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

que tu l'avais acheté :

Latin

te emisse :

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

que tu avais rendu à lui,

Latin

te reddidisse sibi,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

tu avais-coutume de le dire,

Latin

solebas dicere,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ils disaient que tu avais enlevé

Latin

dicebant te abstulisse

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

le traité que tu avais conclu avec

Latin

foedus quod iceras cum

Last Update: 2010-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ce que tu n'avais jamais vu :

Latin

id quod nunquam videras :

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

de ce que tu n'avais pas aperçu

Latin

id quod non adspexeras

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

que toi, comme tu l'avais demandée

Latin

te, quum poposcisses

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

je ne savais pas que tu avais un chat.

Latin

nesciebam te felem habere.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

fais comme si tu avais cherché ton homme

Latin

adsimulato quasi hominem quaesiveris

Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

madame, tu avais dit de donner une coupe

Latin

domina, embasicoetan jusseras dari

Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

tu seras bientôt dans l'assemblée des premiers citoyens, comme tu l'avais prévu

Latin

in consilio primorum mox eris

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu leur as donné ce pays, que tu avais juré à leurs pères de leur donner, pays où coulent le lait et le miel.

Latin

et dedisti eis terram hanc quam iurasti patribus eorum ut dares eis terram fluentem lacte et mell

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,062,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK