Results for un chef translation from French to Latin

vous avez un chef
habetis ducem

du nom d'un chef.
de nomine ducis.

et même un chef de-distinction
etiam duce nobili

j aime un chef plus célèbre que toi
amo imperator clarior quam ego

le pouvoir d'un chef d'avoir loué, dis-je aux soldats,
dico duce

la puissance d'un chef d'avoir fait l'éloge, je dis aux soldats,
laudavisse

et ils se dirent l`un à l`autre: nommons un chef, et retournons en Égypte.
dixeruntque alter ad alterum constituamus nobis ducem et revertamur in aegyptu

jules césar fut un chef habile à la guerre, mais ne passons pas sous silence le fait qu' il a été un écrivain remarquable.
julius caesar peritus dux belli sed ne omittamus quod egregius scriptor fuit

les troupes qui se répandront comme un torrent seront submergées devant lui, et anéanties, de même qu`un chef de l`alliance.
et brachia pugnantis expugnabuntur a facie eius et conterentur insuper et dux foederi

et toi, bethléhem, terre de juda, tu n`es certes pas la moindre entre les principales villes de juda, car de toi sortira un chef qui paîtra israël, mon peuple.
et tu bethleem terra iuda nequaquam minima es in principibus iuda ex te enim exiet dux qui reget populum meum israhe

mais c' est un fait qu' on entend jamais résonner là - bas les orgues hydrauliques ni un choeur de chanteurs entonner ensemble , sous la conduite d' un chef d' orchestre , un concert savamment préparé. il n' y a là ni joueur de lyre , ni coryphée , ni joueuse de tympanon ou de cithare , car le roi ne trouve de plaisir qu' aux instruments dont la force ne charme pas moins l' âme que la mélodie l' oreille. sidoine apollinaire , lettres , i, 2 , 9.
; sic tamen quod illic nec organa hydraulica sonant nec sub phonasco vocalium concentus meditatum acroama simul intonat ; nullus ibi lyristes , choraules , mesochorus , tympanistria , psaltria canit , rege solum illis fidibus delinito , quibus non minus mulcet virtus animum quam cantus auditum.