From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vanité des vanités, tout est vanité
studium discendi voluntate quae sogi not potest, constat
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanité des vanités, tout est vanité.
vanitas vanitatum et omnia vanitas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vanité est le péché du monde
vanitas peccata mundi
Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanite des vanités, tout est vanité et poursuite du vent
vanitas vanitatum et omnia vanitas et studium venti
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanité des vanités et tout est vanité. de facto comment ca va?
vanitas vanitarum et omnia vanitas. de facto. quomo do vales?
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanité des vanités, dit qohélet ; vanité des vanités, tout est vanité.
vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanité des vanités, dit l`ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité.
vanitas vanitatum dixit ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanita
Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutes les nations sont devant lui comme un rien, elles ne sont pour lui que néant et vanité.
omnes gentes quasi non sint sic sunt coram eo et quasi nihilum et inane reputatae sunt e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des trésors acquis par une langue mensongère sont une vanité fugitive et l`avant-coureur de la mort.
qui congregat thesauros lingua mendacii vanus est et inpingetur ad laqueos morti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car comme le bruit des épines sous la chaudière, ainsi est le rire des insensés. c`est encore là une vanité.
melius est a sapiente corripi quam stultorum adulatione decip
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous ensemble, ils sont stupides et insensés; leur science n`est que vanité, c`est du bois!
pariter insipientes et fatui probabuntur doctrina vanitatis eorum lignum es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que les yeux voient est préférable à l`agitation des désirs: c`est encore là une vanité et la poursuite du vent.
melius est videre quod cupias quam desiderare quod nescias sed et hoc vanitas est et praesumptio spiritu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car la création a été soumise à la vanité, -non de son gré, mais à cause de celui qui l`y a soumise, -
vanitati enim creatura subiecta est non volens sed propter eum qui subiecit in spe
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tous ses jours ne sont que douleur, et son partage n`est que chagrin; même la nuit son coeur ne repose pas. c`est encore là une vanité.
cuncti dies eius doloribus et aerumnis pleni sunt nec per noctem mente requiescit et haec non vanitas es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modestes vanités
vertere orationes latinas
Last Update: 2013-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: