Results for voient translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

puisqu’ils voient

Latin

quando cernunt

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ceux qu'ils voient,

Latin

ea quae vident,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui ou ne voient pas

Latin

qui aut non videant

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils voient une grande gloire

Latin

inquit

Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils ont des yeux et ne voient pas

Latin

aures habent et non audient

Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les dieux voient avec plaisir que…

Latin

diis est acceptum quod…

Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils voient la gloire d'un grand

Latin

inquit

Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lorsqu'ils voient que les droits de cité

Latin

quum videant jus civitatis

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes voisins voient tout ce qui se passe chez moi

Latin

mi jam arbitri vicini sunt

Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car ils voient que le chef des barbares est un romain,

Latin

vident enim barbari romanum ducem,unum ex illis veteribus

Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elles voient l'enfant et un serpent allongé près de lui

Latin

infantem vident adporrectumque draconem

Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les cieux publient sa justice, et tous les peuples voient sa gloire.

Latin

in tubis ductilibus et voce tubae corneae iubilate in conspectu regis domin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elles ont une bouche et ne parlent point, elles ont des yeux et ne voient point,

Latin

qui transduxit populum suum in deserto quoniam in aeternum misericordia eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les yeux de ceux qui voient ne seront plus bouchés, et les oreilles de ceux qui entendent seront attentives.

Latin

non caligabunt oculi videntium et aures audientium diligenter auscultabun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça c’est pour toi pour que tu comprennes combien le corps est peu de chose pour ceux qui voient une grande gloire

Latin

en tibi ut sentias quam vile corpus sit iis qui magnam gloriam vident

Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais heureux sont vos yeux, parce qu`ils voient, et vos oreilles, parce qu`elles entendent!

Latin

vestri autem beati oculi quia vident et aures vestrae quia audiun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

puis jésus dit: je suis venu dans ce monde pour un jugement, pour que ceux qui ne voient point voient, et que ceux qui voient deviennent aveugles.

Latin

dixit ei iesus in iudicium ego in hunc mundum veni ut qui non vident videant et qui vident caeci fian

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

gardez-vous de mépriser un seul de ces petits; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon père qui est dans les cieux.

Latin

videte ne contemnatis unum ex his pusillis dico enim vobis quia angeli eorum in caelis semper vident faciem patris mei qui in caelis es

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.

Latin

caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceux qui te voient fixent sur toi leurs regards, ils te considèrent attentivement: est-ce là cet homme qui faisait trembler la terre, qui ébranlait les royaumes,

Latin

qui te viderint ad te inclinabuntur teque prospicient numquid iste est vir qui conturbavit terram qui concussit regn

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK