Results for voiles translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

voiles

Latin

vela

Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

carguer les voiles

Latin

vela legere

Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

voiles saba, rames

Latin

velisque

Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu te voiles la face

Latin

lingua latina

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

abandonnaient les voiles au vent

Latin

dabant vela

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

les voiles d'un vaisseau

Latin

alae velorum

Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

munir la flotte de voiles

Latin

classem velis aptare

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

la mer où-volent-les-voiles

Latin

mare velivolum,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

de donner mes voiles (faire voile)

Latin

dare vela

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

aux voiles d'une-blancheur-de neige,

Latin

velis niveis,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

les pendants d`oreilles, les bracelets et les voiles;

Latin

et torques et monilia et armillas et mitra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

le fin lin d`Égypte avec des broderies te servait de voiles et de pavillon; des étoffes teintes en bleu et en pourpre des îles d`Élischa formaient tes tentures.

Latin

byssus varia de aegypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo hyacinthus et purpura de insulis elisa facta sunt operimentum tuu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ajouterai - je qu' ici point d' armes ennemies qui s' entrechoquent avec fureur ; point de flottes qui se brisent les unes contre les autres ? on n' y suppose , on n' y trame point le parricide ; on n' y voit point de tribunaux retentir tout le jour de procès ; la pensée humaine a déroulé ses voiles , et le coeur ses replis ; tout se passe à découvert et sous les regards publics ; le tableau de ce qui fut , de ce qui doit être , est devant nos yeux . sénèque , consolation à marcia , 26, 4.

Latin

quid dicam nulla hic arma mutuis furere concursibus , nec classes classibus frangi , nec parricidia aut fingi aut cogitari , nec fora litibus strepere dies perpetuos , nihil in obscuro , detectas mentes et aperta praecordia et in publico medioque vitam et omnis aevi prospectum notitiamque ?

Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,964,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK