Results for voyaient translation from French to Latin

il voyaient
videbant

voyaient-avec-stupéfaction
stupeant

voyaient ce qui arriverait.
videbant ventura.

puisqu'ils voyaient les légions
quum viderent legiones

ils voyaient eux-mêmes devoir arriver
viderent se venturos

il périra pour toujours comme son ordure, et ceux qui le voyaient diront: où est-il?
quasi sterquilinium in fine perdetur et qui eum viderant dicent ubi es

ce qui favorisait beaucoup leur décision, c’est qu'ils voyaient que nous étions partis sans bêtes de somme
multum eorum opinionem adjuvat, quod sine jumentis ad iter profectos videbant

et une grande multitude le suivait, parce qu'ils voyaient les miracles qu'il faisait sur les malades.
eum multitudo magna, quia videbant signa, quae faciebat super his, qui infirmabantur.

les esprits impurs, quand ils le voyaient, se prosternaient devant lui, et s`écriaient: tu es le fils de dieu.
et spiritus inmundi cum illum videbant procidebant ei et clamabant dicente

on avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient du lieu saint devant le sanctuaire, mais ne se voyaient point du dehors. elles ont été là jusqu`à ce jour.
cumque eminerent vectes et apparerent summitates eorum foris sanctuarium ante oraculum non apparebant ultra extrinsecus qui et fuerunt ibi usque in praesentem die

après les trois jours et demi, un esprit de vie, venant de dieu, entra en eux, et ils se tinrent sur leurs pieds; et une grande crainte s`empara de ceux qui les voyaient.
et post dies tres et dimidium spiritus vitae a deo intravit in eos et steterunt super pedes suos et timor magnus cecidit super eos qui viderunt eo