Results for éclairement translation from French to Latvian

éclairement
virsmas apgaismojums

Éclairement
apgaismojums

6. Éclairement
6. attēlā: b klasei tikai labās puses kustībai.

éclairement énergétique
starojuma plūsmas intensitāte

Éclairement exigé, en lux
nepieciešamais apgaismojums luksos

Éclairement exigé (en lux)
vajadzīgais apgaismojums luksos

Éclairement exigé (en lux) à 25 m
vajadzīgais apgaismojums luksos 25 m attālumā

point de l’écran de mesure -Éclairement exigé, en lux -
d: -tālās gaismas lukturis (d1 + d2 ir divi tālās gaismas lukturi) -f: -priekšējais miglas lukturis -

une période d'éclairement d'au moins 12 heures est recommandée chaque jour.
ir ieteicams fotoperiods, kurā ir ne mazāk kā divpadsmit stundas gaismas.

point de l’écran de mesure _bar_ Éclairement exigé, en lux _bar_
[1] testa grafiks ir dots šo noteikumu 8. pielikumā.

l’éclairement produit sur l’écran par le faisceau de route doit répondre aux prescriptions suivantes:
apgaismojumam, ko uz ekrāna rada tālās gaismas kūlis, jāatbilst šādām prasībām:

l’éclairement produit sur l’écran par le faisceau de croisement doit répondre aux prescriptions du tableau suivant:
ar tuvo gaismu radītajam apgaismojumam uz ekrāna jāatbilst šādām prasībām:

les valeurs d’éclairement en tout point des zones a et b qui se situent aussi dans la zone iii ne doivent pas dépasser 0,7 lux.
apgaismošanas rādītāji a zonas un b zonas jebkurā punktā, kas atrodas arī iii zonā, nedrīkst pārsniegt 0,7 luksus.

l'éclairement produit par le faisceau de croisement sur les écrans figurant à l’annexe 3 doit répondre aux prescriptions suivantes:
ekrāna apgaismošanas rādītāji, kā minēts iepriekš 6.2. un 6.3. punktā, ir jāmēra ar fotoreceptoru, un tā darbības laukums ir jāierobežo ar kvadrātu, kura mala ir 65 mm. 7.

6.3.2. l’éclairement produit sur l’écran par le faisceau de route doit répondre aux prescriptions suivantes:
testa maisījums sastāv no 61,5 procentiem n-heptāna, 12,5 procentiem toluola, 7,5 procentiem etiltetrahlorīda, 12,5 procentiem trihloretilēna un 6 procentiem ksilola (pēc tilpuma).2.2.2.2. testa maisījuma uzklāšana

6.2.5. l’éclairement produit sur l’écran par le faisceau de croisement doit répondre aux prescriptions du tableau suivant:
darbības periodu pārskats attiecībā uz fotometrisko rādītāju stabilitātes testusaīsinājumi: -p: -tuvās gaismas lukturis -

[14] les valeurs d’éclairement en tout point des zones a et b qui se situent aussi dans la zone iii ne doivent pas dépasser 0,7 lux.
darbĪbas periodu pĀrskats attiecĪbĀ uz fotometrisko rĀdĪtĀju stabilitĀtes testusaīsinājumi: -p: -tuvās gaismas lukturis -

i) niveau: la combinaison d'éclairement énergétique, d'exposition énergétique et de luminance énergétique à laquelle est exposé un travailleur.
i) līmenis: izstarojuma, starojuma avota iedarbības un spožuma kombinācija, kam ir pakļauts darba ņēmējs.

le point hv d’intersection des lignes hh et vv doit se trouver à l’intérieur de l’isolux 80 % de l’éclairement maximal.
izturība pret ogļūdeņražiem trīs paraugu ārējās frontālās virsmas vienu minūti ilgi viegli berž ar kokvilnas drānu, kas samērcēta šķīdumā, kas sastāv no 70 procentiem n-heptāna un 30 procentiem toluola (pēc tilpuma), un pēc tam nožāvē gaisā.

f) éclairement énergétique (e) ou densité de puissance: puissance rayonnée incidente par superficie unitaire sur une surface, exprimée en watts par mètre carré (w m-2);
f) izstarojums (e) vai enerģijas blīvums: starojuma avota jaudas incidents uz virsmas laukuma vienību, izteikts vatos uz kvadrātmetru (w m-2);