Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zowel de overheid als particuliere ondernemingen doen aanbestedingen voor contracten met ondernemingen die arbeidsintegratiediensten aanbieden.
zowel de overheid als particuliere ondernemingen doen aanbestedingen voor contracten met ondernemingen die arbeidsintegratiediensten aanbieden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bovendien is minstens een van deze contracten reeds op 1 oktober 2003 ondertekend [7].
bovendien is minstens een van deze contracten reeds op 1 oktober 2003 ondertekend [7].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gemeenten en het uwv (uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen) bieden contracten aan aan ondernemingen zoals kliq holding.
gemeenten en het uwv (uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen) bieden contracten aan aan ondernemingen zoals kliq holding.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(d) de kosten voor het verbreken van contracten met leveranciers en partners (kosten geraamd op 6 miljoen euro);
(d) de kosten voor het verbreken van contracten met leveranciers en partners (kosten geraamd op 6 miljoen euro);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(23) in de contracten is geen opschortende voorwaarde opgenomen voor de uitbetaling van de voorschotten in verband met het onderzoek ervan door de commissie uit hoofde van de communautaire regels inzake staatssteun.
(23) in de contracten is geen opschortende voorwaarde opgenomen voor de uitbetaling van de voorschotten in verband met het onderzoek ervan door de commissie uit hoofde van de communautaire regels inzake staatssteun.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
verbreking andere contracten _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ […] _bar_ […] _bar_ _bar_ _bar_
verbreking andere contracten _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ […] _bar_ […] _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: