Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eau distillée
destilēts ūdens
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
eau distillée: 100 ml,
izšķīdina 1,0 g joda un 2,0 g kālija jodīda ūdenī 100 ml mērkolbā.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
eau distillée ou désionisée
destilēts vai dejonizēts ūdens.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
immersion dans l’eau distillée:
iegremdēšana destilētā ūdenī:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(eau distillée de laurier-cerise)
(laurķiršu ūdens)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
un flacon d'eau distillée pour bains oculaires.
pudele ar destilētu ūdeni acu skalošanai.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cette eau peut être distillée, déminéralisée, permutée ou adoucie.
Šis ūdens var būt destilēts, demineralizēts, permutēts vai mīkstināts.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
d h2o (h2o distillée exempte d'adn et d'arn)
d h2o (destilēts h2o bez dns un rns)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
prunus laurocerasus l. (eau distillée de laurier-cerise)
laurķirši (prunus laurocerasus l.) (laurķiršu ūdens)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
répéter à nouveau l'extraction avec 50 ml d'eau distillée.
ekstrakciju atkārto ar vēl 50 ml destilēta ūdens.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ajouter 100 ml d'eau distillée et 2 ml d'acide chlorhydrique.
pievieno 100 ml destilēta ūdens un 2 ml sālsskābes.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aquavit (eau-de-vie distillée parfumée aux graines de cumin)
aromatizētais degvīns (destilēts spirts, kas aromatizēts ar ķimeņu sēklām)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter 20 ml d’eau distillée et agiter pour disperser l’échantillon.
pievieno 20 ml destilēta ūdens un krata, lai disperģētu paraugu.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter de l’eau distillée jusqu’à la graduation de 50 ml, mélanger complètement.
pievienojiet vēl attīrītu ūdeni līdz 50 ml atzīmei, rūpīgi sakratiet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
presque entièrement soluble dans l'eau distillée, à l'exception du caséinate de calcium.
gandrīz pilnīgi šķīst destilētā ūdenī, izņemot kalcija kazeinātu.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
alcool éthylique ou fraction aldéhydique d’alcool éthylique ou fraction aldéhydique distillée d’alcool éthylique
etilspirts vai etilspirta aldehīda frakcija, vai etilspirta destilēta aldehīda frakcija
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.13.52: composés inorganiques n.c.a., y compris eau distillée; amalgames autres qu’amalgames de métaux précieux
cpa 20.13.52: citur neklasificēti neorganiskie savienojumi, ietverot destilētu ūdeni; amalgamas, izņemot dārgmetālu amalgamas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
le london gin est un type de gin distillé :
londonas džins ir destilētā džina veids:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality: