Results for hydroxylation translation from French to Latvian

7 hydroxylation conduisant à la formation des dérivés:
n- dealkilēšanu un/ vai hidroksilēšanu, kā rezultātā rodas:

une hydroxylation supplémentaire intervient avant l’élimination.
tālāka hidroksilācija notiek pirms eliminācijas.

la doxazosine est métabolisée principalement par o-déméthylation et hydroxylation.
doksazosīns galvenokārt metabolizējas o- demetilācijas un hidroksilācijas ceļā.

la doxazosine est principalement métabolisée par o-déméthylation et par hydroxylation.
doksazosīns galvenokārt metabolizējas o- demetilācijas un hidroksilācijas ceļā.

chez le chat, les réactions de biotransformation se produisent par hydroxylation dans le foie.
kaķa organismā biotransformācijas notiek ar hidroksilēšanos aknās.

le sirolimus est principalement métabolisé par o-déméthylation et/ou hydroxylation.
sirolims tiek plaši metabolizēts o-demetilācijas un/vai hidroksilācijas ceļā.

la voie métabolique principale est la déboronisation pour former deux métabolites déboronisés qui subissent ensuite une hydroxylation en plusieurs métabolites.
galvenais metabolisma ceļš ir deboronācija divos deboronētos metabolītos, kas pēc tam tiek pakļauti hidroksilācijai, veidojot dažādus metabolītus.

une seconde voie de biotransformation implique une hydroxylation médiée par le cyp2c19 (voir rubrique 5.2).
otrs pārveidošanās ceļš ietver hidroksilāciju, cyp2c19 pastarpinātu (skatīt 5.2. apakšpunktu).

il en a été conclu que le cyp3a4 était la principale isoenzyme responsable de l’hydroxylation de l’indacatérol.
ir konstatēts, ka cyp3a4 ir galvenais par indakaterola hidroksilāciju atbildīgais izoenzīms.

les principales voies métaboliques de la radioactivité excrétée sont une hydroxylation suivie d’une glucuroconjugaison ou d’une hydrolyse.
dominējošie izvadītās radioaktivitātes metaboliskie mehānismi ir hidroksilēšana ar secīgu glikuronizāciju vai hidrolīze.

les voies majeures du métabolisme sont une n-déméthylation et une hydroxylation, suivies par une sulfo ou une glucuro- conjugaison.
galvenie metabolisma ceļi ir n - demetilēšana un hidroksilēšana, kam seko konjugēšana ar sulfātu un glikuronskābi.

ensuite, l’amfénac est largement métabolisé en métabolites plus polaires impliquant une hydroxylation du noyau aromatique, et conduisant à la formation de métabolites glucuronoconjugués.
pēc tam amfenaks plaši metabolizējas par vairākiem polāriem metabolītiem, ietverot aromātiskā gredzena hidroksilāciju, kas izraisa glikuronīda savienojumu veidošanos.

l’aripiprazole est largement métabolisé par le foie, principalement par trois mécanismes de biotransformation : déhydrogénation, hydroxylation et n-déalkylation.
aripiprazols lielā mērā tiek metabolizēts aknās trīs galvenajos biotransformācijas ceļos: dehidrogenācijā, hidroksilācijā un n-dealkilēšanā.

après administration orale, le pyriproxyfène est rapidement métabolisé, principalement par hydroxylation, et essentiellement éliminé via les fèces, et dans une moindre mesure dans l'urine.
pēc perorālas uzņemšanas piriproksifēns ātri metabolizējas hidroksilējoties un tiek izvadīts galvenokārt ar fēcēm, mazāk ar urīnu.

métabolisme la vitamine d3 est rapidement métabolisée dans le foie par hydroxylation en 25-hydroxyvitamine d3 puis en 1,25-dihydroxyvitamine d3 dans le rein, ce qui représente la forme biologiquement active.
biotransformācija d3 vitamīns aknās strauji metabolizējas par d3 25- hidroksivitamīnu hidroksilācijas ceļā, un pēc tam nierēs metabolizējas par d3 1, 25- dihidroksivitamīnu, kas ir bioloģiski aktīvā forma.

l’ aripiprazole est largement métabolisé par le foie, principalement par trois voies de biotransformation: la déhydrogénation, l'hydroxylation et la n-déalkylation.
aripiprazols lielā mērā tiek metabolizēts, galvenokārt aknās trīs biotransformācijas ceļos: dehidrogenācija, hydroksilācija un n- dealkilēšana.

l’un obtenu par hydroxylation du cycle pyrrolidone (1,6 % de la dose), et l’autre par l’ouverture du cycle pyrrolidone (0,9 % de la dose).
viens tika iegūts pirolidona gredzena hidroksilēšanā (1,6 % devas), bet otrs pirolidona gredzenu atverot (0,9 % devas).