Results for interprétative translation from French to Latvian

communication interprÉtative
skaidrojoŠs paziŅojums

communication interprétative de la commission
komisijas skaidrojošs paziņojums

adoption d’une communication interprétative
skaidrojošā paziņojuma pieņemšana

1er août, une communication interprétative (1
1 ), komisija iesniedza

une communication interprétative devrait la recommander.
to vajadzētu rekomendēt arī interpretējošā ziņojumā.

une nouvelle communication interprétative rappelant que:
jauns interpretējošais ziņojums atgādina, ka:

déclaration interprétative commune concernant l'article 2
kopīgā interpretējošā deklarācija, kas saistīta ar 2. pantu

de publier une communication interprétative clarifiant avant 2007:
līdz 2007. gadam publicēt interpretējošu, skaidrojošu ziņojumu par:

ces idées seront clairement présentées dans une communication interprétative.
Šie priekšstati tiks skaidri izklāstīti skaidrojošā paziņojumā.

contenu d’une éventuelle communication interprétative sur les ppp institutionnalisés
saturs iespējamam skaidrojošajam paziņojumam par institucionālovpp

déclaration interprétative relative à l'article 25 du protocole additionnel
skaidrojošā deklarācija par papildu protokola 25. pantu

une communication interprétative pourrait être adoptée dans des délais relativement rapides.
interpretācijas paziņojums varētu tikt pieņemts relatīvi īsā laikā.

déclaration interprétative commune concernant l'article 2 de l'accord
kopīgā interpretējošā deklarācija, kas saistīta ar nolīguma 2. pantu

relative à la communication interprétative sur la notion de déchet et de sous‑produit
par skaidrojošs paziņojums par atkritumiem un blakusproduktiem

dans une communication interprétative, la commission a aussi défini la notion de cabotage temporaire.
turklāt attiecībā uz civilo krīžu pārvaldīšanu tika noteikts darbības plāns, kura pamatā ir visaptveroša un integrēta pieeja.

la communication interprétative est encore trop récente (adoptée en décembre 2006) pour pouvoir être évaluée efficacement.
skaidrojošs paziņojums ir pieņemts pavisam nesen (2006. gada decembrī), tāpēc tā ietekmi vēl nav iespējams izvērtēt objektīvi.

le point 10.a de la note interprétative n'emploie pas expressément le terme "commercial".
skaidrojošo piezīmju 10.a punkts nelieto terminu "komerciāls".

clause interprétative relative à l'article 29, paragraphe 2, point a), et à l'annexe w
vienošanās par 29. panta 2. punkta a) apakšpunktu un w pielikumu:

clause interprétative relative à l'article 29, paragraphes 6 et 7, et à l'article 34, paragraphe 3, point o)
vienošanās par 29. panta 6.un 7. punktu un 34. panta 3. punkta o) apakšpunktu:

a – règles législatives et interprétatives
a – tiesību aktu un interpretācijas noteikumi