Results for ipc translation from French to Latvian

ipc/rtv**
cpi/rtv

initiative de programmation conjointe (ipc)
kopīgās plānošanas iniciatīva (jpi)

afdeling juridische zaken/internationaal — ipc 880
afdeling juridische zaken/internationaal — ipc 880

[10] variation de l'ipc au lieu de l'ipch.
[10] izmaiņas pci nevis spci.

- international potash company ("ipc"), moscou, russie;
- international potash company ("ipc"), maskava, krievija;

les arn devraient imposer des ipc pour chacun des éléments essentiels de la fourniture de services de gros réglementés susmentionnés.
vri ir jāpiemēro gdr attiecībā uz visiem iepriekš minētajiem būtiskajiem sniegšanas elementiem regulētu vairumtirdzniecības pakalpojumu sniegšanā.

en conséquence, les titulaires et les gestionnaires de programmes des pays participants doivent prendre part à la gestion des ipc.
attiecīgi kpi vadībā jāiesaista programmas īpašnieki un vadītāji no līdzdalības valstīm.

la mesure des performances par les ipc devrait reposer au moins sur les éléments essentiels de la fourniture de services de gros réglementés suivants:
gdr ir jāatspoguļo darbības rezultāti vismaz saistībā ar turpmāk uzskaitītajiem būtiskajiem elementiem regulētu vairumtirdzniecības pakalpojumu sniegšanā:

pour la préservation du patrimoine culturel, l'option privilégiée est une exception obligatoire aux fins de la préservation par les ipc.
attiecībā uz kultūras mantojuma saglabāšanu vēlamais risinājums ir obligāts izņēmums kultūras mantojuma iestāžu īstenotas saglabāšanas nolūkos.

(41) un ajustement au titre du coût du crédit a également été accordé sur la base des informations communiquées par ipc.
(41) izdarīja arī korekciju attiecībā uz kredīta izmaksām, pamatojoties uz ipc sniegto informāciju.

enfin, les ipc rencontrent de grandes difficultés lorsqu'elles acquièrent les droits pour numériser des œuvres indisponibles de leurs collections et les diffuser auprès du public.
visbeidzot, kultūras mantojuma iestādes saskaras ar būtiskām grūtībām, nokārtojot tiesības digitalizēt vairs netirgotus darbus no savām kolekcijām un izplatīt tos sabiedrībai.

(26) les observations suivantes peuvent être formulées sur les arguments présentés par ipc et l'efia concernant l'exclusion de certaines mines:
(26) attiecībā uz ipc un efia apgalvojumiem par dažu raktuvju izslēgšanu, var formulēt šādus punktus: