Results for longitudinal translation from French to Latvian

longitudinal
garengriezums

axe longitudinal
garenvirziena ass

élément longitudinal
lonžerons

plan médian longitudinal
centrālā garenplakne

un déplacement longitudinal,
garenvirziena regulēšanu,

ligament longitudinal antérieur
mugurkaula priekšējā gareniskā saite

plan médian longitudinal vertical
vertikālā garenvirziena centra plakne

réglage longitudinal et vertical.
sēdekļa regulēšana gareniskā un vertikālā virzienā.

2.21.1. un déplacement longitudinal,
5.4.1.1. burtu%quot%e%quot% ietveroša riņķa līnija, kam seko tās valsts pazīšanas numurs, kura ir izsniegusi apstiprinājumu [1],

doit être perpendiculaire au plan longitudinal médian du véhicule;
jānovieto perpendikulāri transportlīdzekļa gareniskajai vidus plaknei;

mouvement longitudinal et transversal d'au moins 100 mm,
9. gareniskā vai šķērseniskā kustība — vismaz 100 mm,

être montés symétriquement par rapport au plan longitudinal médian;
uz traktora jāuzstāda simetriski attiecībā pret garenisko vidus plakni;

un plan vertical perpendiculaire au plan longitudinal médian du véhicule;
ir vertikāla plakne, kas ir perpendikulāra transportlīdzekļa gareniskajai vidus plaknei;

les barreaux sont parallèles à l'axe longitudinal de la grille.
režģa stieņi ir paralēli režģa garenasij.

nivellement longitudinal — défauts isolés — valeur moyenne à valeur pic
slīpums garenvirzienā – izolēti defekti – vidējās līdz visaugstākās vērtības;

normalement, le plan de référence coïncide avec le plan médian longitudinal du tracteur.
parasti atskaites plakne tiek savienota ar traktora garenisko vidusplakni.

nivellement longitudinal — déviations standard (limite d'alerte uniquement)
garenvirziens – standarta nobīdes (tikai trauksmes robežlīmenis);

la plate-forme est disposée symétriquement par rapport au plan médian longitudinal du tracteur.
platformu izvieto simetriski attiecībā uz traktora garenisko vidus plakni.

être montés symétriquement l'un de l'autre par rapport au plan longitudinal médian,
jābūt noregulētiem savstarpēji simetriski attiecībā pret garenisko vidus plakni;

"plan longitudinal médian du véhicule": le plan longitudinal de symétrie de la roue arrière du véhicule.
«transportlīdzekļa gareniskā vidus plakne» ir transportlīdzekļa pakaļējā riteņa gareniskā simetrijas plakne.