Results for microscope translation from French to Latvian

microscope
mikroskops

microscope composé
optiskais mikroskops

microscope à fusion
mikroskops kušanas temperatūras noteikšanai

microscope à contraste de phase
kontrastfāžu mikroskops

utiliser le microscope (5.1).
izmanto mikroskopu (5.1.).

platines porte-objet de microscope
mikroskopu priekšmetgaldiņi

ampoules de rechange pour microscope de laboratoire
laboratorijas mikroskopu spuldzes

forme non prégélatinisée: par observation au microscope
ja ir nepeptizēts: apskata mikroskopā

microscope permettant un grossissement de × 500 à × 1 000.
mikroskops ar 500 līdz 1 000 reižu palielinājumu.

usecomposant électronique (6�26) panneau de fibre microscope
useoksīds (6�11)pesticīdu rūpniecība (6�11)

le comptage s'effectue à l'aide d'un microscope.
skaitīšanu veic ar mikroskopu.

examiner le filtre à membrane au (stéréo)microscope ou au trichinoscope.
membrānas filtru pārbauda, izmantojot (stereo-) mikroskopu vai trihinelloskopu.

détection au microscope de diplocoques intracellulaires gram négatif dans un prélèvement urétral chez un homme.
gramnegatīvu intracelulāru diplokoku noteikšana uztriepē no vīrieša uretras.

- détenir un microscope adapté à la pratique de la chirurgie guidée par fluorescence;
- mikroskops, kas pārveidots rezekciju veikšanai fluorescences vadībā;

examiner au microscope le résidu pour vérifier que le traitement a bien éliminé complètement la fibre soluble.
atlikumu pārbauda ar mikroskopu, lai konstatētu, vai apstrādē patiešām ir pilnībā atdalījusies šķīstošā šķiedra.

fonctionnement: la pointe du microscope se déplace en un mouvement de balayage sur une surface traitée électriquement.
funkcionēšanas princips ir sekojošs: mikroskopa smaile tiek bīdīta paralēli kādai virsmai.

mise en évidence de treponema pallidum dans l'exsudat ou les tissus des lésions par un examen au microscope à fond noir,
treponema pallidum noteikšana ar tumšā lauka mikroskopiju bojājumu eksudātos vai audos,

aucune détérioration fonctionnelle n’a été constatée et des études au microscope électronique sur des reins de rat indiquaient que la vacuolisation observée était principalement due à un phénomène de stockage.
netika novēroti funkcionāli traucējumi un elektronmikroskopiska žurkas nieres izmeklēšana parādīja, ka novērotā vakuolu veidošanās ir galvenokārt uzkrāšanās fenomens.

un (stéréo)microscope à lumière transmise (grossissement: 15 à 60 fois) ou un trichinoscope à table horizontale,
(stereo-) mikroskops ar atstarotu gaismu (15 līdz 60 reižu lielu palielinājumu) vai trihinoskops ar horizontālu galdiņu,

des cas de néphrites interstitielles avec calcification médullaire et atrophie corticale ont été observés chez des patients présentant une leucocyturie sévère asymptomatique (> 100 cellules / fort grossissement au microscope).
pacientiem ar asimptomātisku smagu leikocitoūriju (>100 šūnas/stipra palielinājuma laukā) var novērot intersticiālā nefrīta gadījumus ar serdes kalcifikāciju un garozas atrofiju.