Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milbémectine (somme de la milbémycine a4 et de la milbémycine a3, exprimée en milbémectine)
milbemektīns (milbemicīna a4 un milbemicīna a3 summa, ko izsaka kā milbemektīnu)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
modifiant la directive 91/414/cee du conseil en vue d’y inscrire les substances actives bifénazate et milbémectine
ar ko groza padomes direktīvu 91/414/eek, iekļaujot kā aktīvās vielas bifenazātu un milbemektīnu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ce processus s'est achevé le 3 juin 2005 par la publication des rapports d’examen de la commission sur le bifénazate et la milbémectine.
pārskats tika pabeigts 2005. gada 3. jūnijā komisijas pārskata ziņojumu veidā par bifenazātu un milbemektīnu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
les colonnes correspondant au 2,4-d, au florasulam, au métolachlore et s-métolachlore et à la milbémectine sont remplacées par le texte suivant:
ailes par 2,4-d, florasulamu, metolahloru un metolahloru-s, un milbemektīnu aizstāj ar šādām:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la directive 2005/58/ce de la commission du 21 septembre 2005 modifiant la directive 91/414/cee du conseil en vue d'y inscrire les substances actives bifénazate et milbémectine [5] doit être intégrée dans l'accord.
līgumā ir jāiekļauj komisijas 2005. gada 21. septembra direktīva 2005/58/ek, ar ko groza padomes direktīvu 91/414/eek, iekļaujot kā aktīvās vielas bifenazātu un milbemektīnu [5].
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: