Results for nerfs translation from French to Latvian

nerfs crâniens
galvas smadzeņu nervi

nerfs ou tendons;
cīpslas vai stiegras;

nerfs rachidiens dorsaux
krūšu nervi

inflammation des nerfs spinaux
muguras nervu iekaisums.

les tendons et les nerfs;
cīpslas un nervus;

neuropathie (maladie des nerfs)
neiropātija (nervu funkciju traucējumi);

- lésion des nerfs du membre
- nervu bojājums slimajā rokā vai kājā

nerfs abîmés affectant la motricité
kāda ķermeņa nerva bojājums, kas var izraisīt kustību traucējumus;

ces symptômes peuvent indiquer une atteinte des nerfs.
Šie simptomi var liecināt par nerva bojājumu.

celle-ci empêche les nerfs de fonctionner correctement.
demielinizācija izraisa nervu darbības traucējumus.

effet sur les nerfs périphériques (douleur et engourdissement)
iedarbība uz perifērajiem nerviem (sāpes un tirpšana),

fourmillements ou engourdissements, inflammation des nerfs, démangeaisons et rash.
tirpšana un jušanas traucējumi, nervu iekaisums, nieze un izsitumi.

atteinte des nerfs au niveau des yeux (névrite optique)
acu nervu slimība (redzes nerva iekaisums),

- un examen pour vérifier les nerfs de vos bras et de vos jambes
- jūsu roku un kāju nervu pārbaudi,

douleurs pulsatiles ou lancinantes sur le trajet d’un ou plusieurs nerfs
stipras durošas vai pulsējošas sāpes pa viena vai vairāku nervu gaitu

douleurs sévères pulsatiles ou lancinantes le long d’un ou plusieurs nerfs.
asas durstošas vai pulsējošas sāpes pa viena vai vairāku nervu gaitu

effets sur les nerfs contrôlant les muscles résultant en une faiblesse des bras et des jambes
ietekme uz nerviem, kas kontrolē muskuļus, kā rezultātā ir vājums rokās un kājās.

fixation extracellulaire de la toxine sur des récepteurs spécifiques situés sur les terminaisons de nerfs moteurs.
toksīna ekstracelulāra saistīšanās pie specifiskiem akceptoriem motorajos nervgaļos

des effets non thermiques, tels que la stimulation des muscles, des nerfs ou des organes sensoriels.
netermāla ietekme, piemēram, muskuļu, nervu vai maņu orgānu kairinājums.

- si vous souffrez d’ une maladie des nerfs ou des muscles, notamment si elle entraîne une
- ja jūs slimojat ar kādu nervu vai muskuļu slimību, sevišķi ar tādu, kas izsauc muskuļu vājumu