Results for neural translation from French to Latvian

tube neural
neirālā caurule

tissu neural
nervaudi

malformation du tube neural
nervu caurules defekts

neural extract est un extrait des tissus nerveux de mammifères
neural extract ir ekstrakts no zīdītāju nervu audiem

les anomalies les plus fréquemment rapportées sont une fente labiale, des malformations cardiovasculaires et une anomalie du tube neural.
visbiežāk ziņots par lūpas šķeltni, kardiovaskulāriem defektiem un nervu caurulītes defektiem.

les malformations les plus fréquemment rapportées sont les fentes labiales, des malformations cardiovasculaires et des anomalies de fermeture du tube neural.
visbiežāk ziņots par šādiem defektiem: lūpas šķeltne, kardiovaskulāri defekti un nervu caurulītes defekti.

l'incidence des anomalies du tube neural dans la population générale se situe autour de 0,5-1 cas pour 1000 naissances.
nervu caurulītes bojājumu sastopamība vispārējā populācijā ir no 0,5 līdz 1 gadījumam uz katriem 1000 dzīvi dzimušajiem.

rétrospectivement, des cas isolés d'anomalie de fermeture du tube neural ont été rapportés dans ce registre mais aucun lien de causalité n'a été établi.
agrāk ir bijuši ziņojumi par neirālā vada bojājumiem, tai skaitā meningomielocēli, bet to cēloņsakarība nav zināma.

néanmoins, des mesures de prévention primaire des maladies rares seront prises chaque fois que possible (prévention des anomalies du tube neural par supplémentation en acide folique, par exemple).
tomēr primārās profilakses pasākumus veic, kad iespējams (piemēram, neirālās caurules defekta profilakse, lietojot folijskābi).

rétrospectivement, des cas isolés d'anomalie de fermeture du tube neural, y compris méningomyéloide, ont été rapportés dans ce registre mais aucun lien de causalité n'a été établi.
agrāk ir bijuši ziņojumi par neirālā vada bojājumiem, tai skaitā meningomielocēli, bet to cēloņsakarība nav zināma.

le principe actif de promeris, la métaflumizone, agit sur l’activité neurale des puces et provoque par conséquent la mort de ces parasites.
promeris aktīvā viela metaflumizons sagrauj blusu nervu darbības funkcijas, rezultātā izraisot šo parazītu nāvi.