Results for oncorhynchus translation from French to Latvian

filets congelés de poissons de l'espèce oncorhynchus mykiss pesant plus de 400 g pièce, pêchés en eaux douces
saldēta saldūdenī iegūtu varavīksnes foreļu (oncorhynchus mykiss) fileja, kas katra sver vairāk par 400 g

truite arc-en-ciel (oncorhynchus mykiss) et perche commune (perca fluviatilis)
varavīksnes forele (oncorhynchus mykiss) un asaris (perca fluviatilis)

nhe perche fluviatile (perca fluviatilis), truite arc-en-ciel (oncorhynchus mykiss).
ehn asaris (perca fluviatilis), varavīksnes forele (oncorhynchus mykiss).

filets de poissons, à l'état frais ou réfrigéré, de l'espèce oncorhynchus mykiss, pesant plus de 400 g pièce, pêchés en eaux douces
svaiga vai dzesināta saldūdenī iegūtu varavīksnes foreļu (oncorhynchus mykiss) fileja, kas katra sver vairāk par 400 g

considérant que certaines espèces de poisson communément appelées truites ont reçu, au plan international, de nouveaux noms taxinomiques dans le cas où ces espèces sont passées du genre salmo au genre oncorhynchus; que ce changement de nom taxinomique ne conduit pas à un changement du classement tarifaire de ces espèces ni de la structure du tarif douanier commun; qu'il paraît par conséquent suffisant de faire référence aux nouveaux noms taxinomiques au moyen d'une note en bas de page; qu'il y a lieu de modifier en conséquence l'annexe vii dudit règlement;
tā kā dažām zivju sugām, ko parasti pazīst kā foreles, pārceļot šīs sugas no salmo ģints uz oncorhynchus ģinti, tika starptautiskā mērogā piešķirti jauni taksonu nosaukumi; tā kā šī taksonu pārdēvēšana neizraisa izmaiņas ne šo sugu tarifu klasifikācijā, ne arī kopējā muitas tarifa struktūrā; tā kā tiek pieņemts, ka zemteksta piezīmē izdarīta atsauce uz jauno taksona nosaukumu būtu pietiekoša; tā kā tā rezultātā būtu jāizdara grozījumi minētās regulas vii pielikumā;