Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voie ophtalmique
acu pilieni
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
voie ophtalmique.
lietošanai acīs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
herpès ophtalmique
herpes ophthalmicus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
usage ophtalmique.
okulārai lietošanai
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
nerf ophtalmique de willis
acs nervs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bimatoprost usage ophtalmique.
lumigan 0, 3 mg/ ml acu pilieni, šķīdums bimatoprost okulārai lietošanai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
médicaments à usage ophtalmique
oftalmoloģiskie līdzekļi
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kératite bactérienne, zona ophtalmique.
bakteriāls keratīts, herpes zoster infekcija acī.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mode d'administration voie ophtalmique.
lietošanas veids okulārai lietošanai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
absence de maladie ophtalmique évolutive;
nav progresējošas acu slimības,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affections oculaires zona ophtalmique fréquence inconnue:
nav zināms acu bojājumi acu herpes.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ganfort est une solution ophtalmique transparente à légèrement jaune.
ganfort ir bezkrāsains līdz mazliet iedzeltens acu pilienu šķīdums.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
toute préparation ophtalmique en pommade ou en gel doit être utilisée en dernier.
kā pēdējo lietojiet acu ziedi vai acu gēlu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
macugen est un produit ophtalmique, et il est donc réservé au traitement des yeux.
macugen ir oftalmoloģisks produkts, kas domāts tikai acu ārstēšanai.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
la dexaméthasone est tératogène chez la souris et le lapin après application topique ophtalmique.
vietēji oftalmoloģiski lietots deksametazons ir uzrādījis teratogēnu iedarbību pelēm un trušiem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
produit de soin pour les yeux (solution ophtalmique) composé des éléments suivants.
acu līdzeklis (oftalmoloģiskais risinājums), kas sastāv no sekojošām sastāvdaļām:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
après administration par voie ophtalmique, l'exposition systémique au bimatoprost est très faible.
okulāras ievadīšanas gadījumā sistēmiskā bimatoprosta iedarbība ir ļoti zema un laika gaitā nenotiek akumulēšanās.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tuberculose bronchopneumonie herpès ophtalmique infection beta hémolytique à streptocoque candidose candidose génitale infection urinaire cystite teigne nasopharyngite rhinite
tuberkuloze bronhopneimonija herpes ophthalmicus beta hemolītiskā streptokoka infekcija kandidoze dzimumorgānu kandidoze urīnceļu infekcija cistīts rumpja mikoze nazofaringīts rinīts
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
les effets indésirables systémiques après une administration ophtalmique topique sont plus faibles qu’après une administration systémique.
pēc zāļu vietējas oftalmoloģiskas lietošanas sistēmisku nevēlamu blakusparādību rašanās biežums ir mazāks nekā pēc sistēmiskas ievadīšanas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
si l’autre médicament pour les yeux est une pommade ophtalmique, celui-ci doit être utilisé en dernier.
ja otras zāles ir acu ziede, to lieto pēdējo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: