Results for ostéoblastiques translation from French to Latvian

précurseurs ostéoblastiques et la synthèse de collagène dans les cultures de cellules osseuses;
kolagēna sintēzi kaulu šūnu kultūrā;

les métastases ostéoblastiques sont un type de métastase osseuse caractérisé par une croissance rapide du tissu osseux.
osteoblastiskas metastāzes raksturo jaunu kaulaudu strauja augšana.

la présence de métastases ostéoblastiques fixant les biphosphonates marqués au technétium (99mtc) doit être confirmée avant le traitement.
tehnēcija (99mtc) iezīmēto bifosfonātu uzĦēmīgu osteoblastisku metastāžu esamība ir jāapstiprina pirms terapijas.

le quadramet est indiqué dans le traitement antalgique des métastases osseuses ostéoblastiques douloureuses multiples qui fixent les biphosphonates marqués au technétium (99mtc) à la scintigraphie osseuse.
quadramet tiek lietots kaulu sāpju mazināšanai pacientiem ar multiplām sāpīgām osteoblastiskām skeleta metastāzēm, kas uzkrāj tehnēcija (99mtc) iezīmētos bifosfonātus kaulu caurskatē.

augmente la formation osseuse dans les cultures de tissus osseux ainsi que la réplication des précurseurs ostéoblastiques et la synthèse de collagène dans les cultures de cellules osseuses; diminue la résorption osseuse en diminuant la différenciation des ostéoclastes et leur activité de résorption.
palielina kaula veidošanos kaulaudu kultūrā, kā arī osteoblastu prekursoru replikāciju un kolagēna sintēzi kaulu šūnu kultūrā. mazina kaula rezorbciju, samazinot osteoklastu diferenciāciju un rezorbējošo darbību.

l’edtmp ayant une affinité élevée pour le tissu osseux, il s’accumule dans les os, en particulier dans les zones de croissance osseuse rapide comme les métastases ostéoblastiques.
tā kā edmtp ir liela afinitāte pret kaulaudiem, tas uzkrājas kaulos, īpaši vietās, kurās notiek strauja kaulu augšana, tādās kā osteoblastiskās metastāzes.

quadramet est indiqué dans le traitement antalgique de la douleur osseuse chez les patients atteints de métastases osseuses ostéoblastiques douloureuses multiples (lorsqu’un cancer s’est étendu aux os).
quadramet lieto, lai atvieglotu kaulu sāpes pacientiem ar multiplām sāpīgām osteoblastiskām skeleta metastāzēm (stāvokli, kas ir radies, vēzim izplatoties kaulos).