Results for perméable translation from French to Latvian

aquiclude (couche perméable)
sprostslānis

bouchon perméable à l’air
gaisa caurlaidīgs aizbāznis

aquitard (couche semi-perméable)
Ūdens aizturslānis

le lévétiracétam est une substance très soluble et perméable.
levetiracetāms ir ļoti labi šķīstošs savienojums ar labu izplatīšanās spēju.

en outre, les azalées ont besoin d’un sol perméable.
turklāt acālijām ir nepieciešama augsne ar labu ūdenscaurlaidību.

lit saturé, mais faiblement perméable, qui fait obstacle aux mouvements d’eaux souterraines.
piesātināts, bet vājas caurlaidības slānis, kas kavē gruntsūdeņu pārvietošanos.

erivedge est un composé hautement perméable avec une faible hydrosolubilité (bcs classe 2).
erivedge ir augsti caurlaidīgs savienojums ar vāju šķīdību ūdenī (bcs 2. klase).

dans les régions frontalières, la coexistence perméable de domaines de compétences différents a un impact considérable sur le travail quotidien de la police.
pierobežas apgabalos policijas ikdienas darbā visvairāk jūtama dažādu jurisdikciju savstarpēji mijiedarbīgās līdzāspastāvēšanas ietekme.

la peau épaisse des reptiles fait qu'ils sont mieux protégés contre les déperditions d'eau que les amphibiens, dont la peau est plus perméable.
laika gaitā radusies biezā āda aizsargā rāpuļus no ūdens zuduma, kas savukārt raksturīga abinieku ūdenscaurlaidīgajai ādai.

les États membres ne peuvent pas gérer leur sécurité de manière isolée, en raison du caractère perméable des frontières, mais aussi de l'interdépendance de leurs services répressifs.
dalībvalsts nevar pārvaldīt tās drošību izolēti robežu caurlaidības dēļ, bet arī tiesiskās kārtības nodrošināšanas kopienu savstarpējās atkarības dēļ.

À l'avenir, il pourra être nécessaire d'envisager de rendre le paysage perméable de manière à améliorer l'interconnexion des zones naturelles.
nākotnē var rasties vajadzība novērst biotopu izolētību, lai nodrošinātu dabīgo platību lielāku savstarpējo savienotību.

un nécessaire à perfusion comprenant un filtre intégré, stérile, apyrogène, perméable aux protéines (pores de 0,2 µm) doit être utilisé pour réaliser la perfusion.
infūzijai jāizmanto infūzijas komplekts ar sistēmā integrētu, sterilu, apirogēnu filtru ar zemu proteīnu piesaistes spēju (poru lielums 0,2 µm).

cen -en 13726-2:2002 méthodes d'essai pour les pansements primaires en contact avec la plaie — partie 2: perméabilité à la vapeur d'eau des pansements comprenant un film perméable -— --
cen -en 13726-2:2002 testa metodes primārajam brūču pārsienajamam materiālam – 2. daļa: Ūdens tvaiku caurlaides ātrums -— --