Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plusieurs correctifs
daži labojumi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
plusieurs icônes
vairākas ikonas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
À plusieurs étages
daudzstāvu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pull – plusieurs minutes
pull – several minutes
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
utiliser plusieurs filtres
izmantot vairākus filtrus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
plusieurs possibilités existent.
pastāv vairākas iespējas.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
comportant plusieurs volets:
sastāvētu no vairākām daļām:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
(*) comprend plusieurs projets.
* ietverts vairāk nekā viens projekts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plusieurs entrées cddb trouvées
atrasti vairāki cddb ieraksti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ouvrir plusieurs torrents silencieusement
klusām atvērt vairākus torrentus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
obtenir plusieurs améliorations procédurales.
panākt vairākus procesuālus uzlabojumus.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, plusieurs problèmes subsistent:
tomēr joprojām pastāv vairākas problēmas:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
plusieurs transferts: nombre (prévu):
vairākiem pārvadājumiem: skaits (plānotais)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- plusieurs demandes d'aides « animaux »,
- vairākiem dzīvniekatkarīgiem atbalsta pieteikumiem,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: