Results for polycarbonate translation from French to Latvian

embout applicateur en polycarbonate doté de 2 branches.
polikarbonāta aplikatora divzaru uzgalis;

ne pas utiliser de seringue en polycarbonate avec busilvex.
busilvex ievadīšanai nedrīkst izmantot polikarbonāta šļirces.

les seringues en polycarbonate ne doivent pas être utilisées avec busilvex.
ievadot busilvex, nedrīkst izmantot polikarbonāta šļirces.

les seringues en polycarbonate ne doivent pas être utilisées avec le busulfan.
busulfāna ievadīšanai nedrīkst izmantot polikarbonāta šļirces.

aucun filtre à membrane en polycarbonate ne peut être utilisé plus de cinq fois.
katru polikarbonāta membrānas filtru var izmantot ne vairāk kā piecas reizes.

pour l’expédition, le récipient est fermé par un couvercle vert en polycarbonate.
trauciņš ir noslēgts ar zaļu polikarbonāta transportēšanas vāciņu.

adaptateur pour flacon robertsite en polycarbonate (permettant une fixation luer au flacon sans aiguille).
polikarbonāta robertsite flakona adapteris (nodrošina luer savienojumu ar flakonu, neizmantojot adatu);

des filtres à membrane de polycarbonate transparent d'un diamètre de 50 millimètres et dont les pores mesurent 14 microns,
caurspīdīgi polikarbonāta membrānfiltri ar diametru 50 mm un poru izmēru 14 mikroni,

il est constitué normalement de deux substrats collés en polycarbonate d'une épaisseur de 0,6 mm de 120 mm ou moins.
parasti dvd+/-r ir divi kopā salīmēti, 0,6 mm biezi, 120 mm vai mazāki polikarbonāta substrāti.

la seringue est munie d’un adaptateur luer lock en polycarbonate et l’embout est fermé par un capuchon en élastomère.
iepakojums nesatur adatu.

a l’aide d’une seringue qui n’est pas en polycarbonate et munie d’une aiguille :
jāizmanto polikarbonātu nesaturoša šļirce ar adatu:

des filtres à membrane de polycarbonate transparent d'un diamètre de 50 mm et dont les pores mesurent 14 microns.
caurspīdīga polikarbonāta membrānas filtri ar diametru 50 mm un poru izmēru 14 mikroni;

le dvd-r est un support optique permettant le stockage de données numériques constitué d'un disque en polycarbonate recouvert de couches isolées de colorant.
dvd-r ir cipardatu optiskās atmiņas nesējs no polikarbonāta diska, kas pārklāts ar vienu krāsvielas slāni.

tubulures de perfusion en polyéthylène d’un diamètre interne de 1 mm et d’une longueur de 150 cm valves de perfusion/raccords en y en polycarbonate cathéters en polyuréthane ou polyuréthane avec revêtement en silicone
polietilēna perfūzijas caurulītēm, kuru iekšējais diametrs ir 1 mm un garums 150 cm; polikarbonāta infūzijas vārstiem/y veida savienojumiem; poliuretāna katetriem ar silikona pārklājumu vai bez tā.

l'inhalateur est un dispositif constitué de divers composés en polypropylène, polyéthylène à haute densité, polyoxyméthylène, téréphtalate de polybutylène, acrylonitrile butadiène styrène, polycarbonate et en acier inoxydable.
inhalators ir ierīce no dažādiem materiāliem – polipropilēna, augsta blīvuma polietilēna, polioksimetilēna, polibutilēna tereftalāta, akrilnitrilbutadiēna stirola, polikarbonāta un nerūsējošā tērauda.

(12) le dvd-r est un support optique permettant le stockage de données numériques constitué d'un disque en polycarbonate recouvert de couches isolées de colorant. il est constitué normalement de deux substrats collés en polycarbonate d'une épaisseur de 0,6 mm de 120 mm ou moins. bien que l'enregistrement sur ces disques puisse s'effectuer en plusieurs étapes, l'information enregistrée ne peut pas être effacée. le disque est un support optique permettant le stockage de données numériques, de musique et de vidéo. un enregistreur dvd-r y permet l'enregistrement en exposant la couche de colorant (colorant d'enregistrement) à un faisceau laser infrarouge.
(12) dvd-r ir cipardatu optiskās atmiņas nesējs no polikarbonāta diska, kas pārklāts ar vienu krāsvielas slāni. parasti dvd+/-r ir divi kopā salīmēti, 0,6 mm biezi, 120 mm vai mazāki polikarbonāta substrāti. lai gan šādos diskos informāciju var ierakstīt vairākos soļos, tā nav dzēšama. disks ir cipardatu, mūzikas un video optiskās atmiņas nesējs. ierakstīšanu veic, pakļaujot krāsvielas slāni infrasarkanā lāzera stariem dvd-r rakstītājā.