Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
portuguesa, s.a.
portugal bristol- myers squibb farmacÊutica portuguesa, s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pela república portuguesa
pela república portuguesa
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
intervet portuguesa ltd.
intervet portuguesa ltd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pelo presidente da república portuguesa
pelo presidente da república portuguesa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beecham portuguesa, produtos farmacêuticos
beecham portuguesa, produtos farmacêuticos e químicos, lda., rua dr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
organon portuguesa produtos químicos e
organon portuguesa produtos químicos e
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
president da fundação portuguesa de cardiologia
portugāles kardioloģijas fonda prezidents
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
frosst portuguesa – produtos farmacêuticos, lda.
frosst portuguesa – produtos farmacêuticos, lda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
organon portuguesa produtos químicos e farmacêuticos, lda av.
organon portuguesa produtos químicos e farmacêuticos, lda av.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
smith kline & french portuguesa, produtos farmacêuticos, lda.
portugal france smith kline & french portuguesa, produtos laboratoire glaxosmithkline farmacêuticos, lda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beecham portuguesa, produtos farmacêuticos e químicos, lda., rua dr.
beecham portuguesa, produtos farmacêuticos e químicos, lda., rua dr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
portugal bristol-myers squibb farmacÊutica portuguesa, s. a.
portugal bristol- myers squibb farmacÊutica portuguesa, s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
portugal/instituto da cooperaÇao portuguesa --97,0 -378,5 -
portugĀle/instituto da cooperaÇao portuguesa --97,0 -378,5 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partie défenderesse: organon portuguesa — produtos químicos e farmacêuticos lda
atbildētājs: organon portuguesa — produtos químicos e farmacêuticos lda
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seber portuguesa farmaceutica, sa rua norberto de oliveira,1a 5 2675-130 povoa
seber portuguesa farmaceutica, sa rua norberto de oliveira, 1a 5 2675- 130 povoa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
portugal españa smith kline & french portuguesa, produtos glaxosmithkline, s. a.
españa glaxosmithkline, s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tal implica um exercício de ponderação, para determinar se o auxílio à empresa portuguesa é adequado.
tal implica um exercício de ponderação, para determinar se o auxílio à empresa portuguesa é adequado.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o projecto foi realizado pouco antes desta data por razões estratégicas no pressuposto de que seria elegível para beneficiar de auxílios ao abrigo da legislação portuguesa relevante.
o projecto foi realizado pouco antes desta data por razões estratégicas no pressuposto de que seria elegível para beneficiar de auxílios ao abrigo da legislação portuguesa relevante.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
associação portuguesa dos industriais de calçado, componentes, artigos de pele e seus sucedâneos — apiccaps (portugal),
associação portuguesa dos industriais de calçado, componentes, artigos de pele e seus sucedâneos (apiccaps) (portugāle)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portugal beecham portuguesa, produtos farmacêuticos e químicos, lda te: + 351 21 412 95 00 fi. pt@gsk. com
portugal beecham portuguesa, produtos farmacêuticos e químicos, lda te: + 351 21 412 95 00 fi. pt@ gsk. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.